Суетливый Рино
Пожилой итальянец. Я встретила его, когда пыталась перейти на красный сонно-полуденную Женевскую автостраду. Я искала место, чтобы поесть, но безуспешно, потому что в Швейцарии в это время невозможно поесть. Время завтракать уже закончилось, а до ужина еще слишком далеко.
Рино отвел меня на 5 этаж местного огромного торгового центра, где располагался ресторан самообслуживания. Конечно, не такой, как в России. Там была потрясающая еда: огромное количество, и на выбор за 20 франков.
По пути мы сделали фотографию.
Пока мы поднимались на эскалаторе и стояли в очереди, итальянец все время трогал меня за плечи. Когда я ему сказала, что в России так не принято, он с тысячами извинений отпрыгнул и больше не прикасался. Но его ладонь всегда была где то недалеко от моих лопаток, будто он страховал меня от падения.
Рино рассказал мне о русской девушке Ольге, у которой он когда-то гостил. Она научила его любить жизнь и относиться к неудачам философски.
Он пригласил меня на ужин следующим вечером - попробовать фондю и раклетт, и я сказала, что приду, но не пришла. Потому что встретила Илиаса.
Я еще не догадывалась о том, что через 3 часа потеряю голову.
Пожилой итальянец. Я встретила его, когда пыталась перейти на красный сонно-полуденную Женевскую автостраду. Я искала место, чтобы поесть, но безуспешно, потому что в Швейцарии в это время невозможно поесть. Время завтракать уже закончилось, а до ужина еще слишком далеко.
Рино отвел меня на 5 этаж местного огромного торгового центра, где располагался ресторан самообслуживания. Конечно, не такой, как в России. Там была потрясающая еда: огромное количество, и на выбор за 20 франков.
По пути мы сделали фотографию.
Пока мы поднимались на эскалаторе и стояли в очереди, итальянец все время трогал меня за плечи. Когда я ему сказала, что в России так не принято, он с тысячами извинений отпрыгнул и больше не прикасался. Но его ладонь всегда была где то недалеко от моих лопаток, будто он страховал меня от падения.
Рино рассказал мне о русской девушке Ольге, у которой он когда-то гостил. Она научила его любить жизнь и относиться к неудачам философски.
Он пригласил меня на ужин следующим вечером - попробовать фондю и раклетт, и я сказала, что приду, но не пришла. Потому что встретила Илиаса.
Я еще не догадывалась о том, что через 3 часа потеряю голову.
Fussy Reno
An elderly Italian. I met him when I was trying to cross onto the red, sleepy-noon Geneva motorway. I looked for a place to eat, but without success, because in Switzerland it is impossible to eat at this time. Breakfast time is over and dinner is too far away.
Reno took me to the 5th floor of a huge local mall, which was a self-service restaurant. Of course, not the same as in Russia. There was amazing food there: a huge amount and a choice for 20 francs.
We took a photo on the way.
As we climbed the escalator and stood in line, the Italian constantly touched my shoulders. When I told him that this is not accepted in Russia, he jumped back with thousands of apologies and never touched. But his palm was always somewhere close to my shoulder blades, as if he was protecting me from falling.
Rino told me about a Russian girl, Olga, with whom he once visited. She taught him to love life and be philosophical about failure.
He invited me to dinner the next evening to try fondue and raclette, and I said I would come, but I didn't. Because I met Ilias.
I still had no idea that in 3 hours I would lose my head.
An elderly Italian. I met him when I was trying to cross onto the red, sleepy-noon Geneva motorway. I looked for a place to eat, but without success, because in Switzerland it is impossible to eat at this time. Breakfast time is over and dinner is too far away.
Reno took me to the 5th floor of a huge local mall, which was a self-service restaurant. Of course, not the same as in Russia. There was amazing food there: a huge amount and a choice for 20 francs.
We took a photo on the way.
As we climbed the escalator and stood in line, the Italian constantly touched my shoulders. When I told him that this is not accepted in Russia, he jumped back with thousands of apologies and never touched. But his palm was always somewhere close to my shoulder blades, as if he was protecting me from falling.
Rino told me about a Russian girl, Olga, with whom he once visited. She taught him to love life and be philosophical about failure.
He invited me to dinner the next evening to try fondue and raclette, and I said I would come, but I didn't. Because I met Ilias.
I still had no idea that in 3 hours I would lose my head.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Савенко
