Все мы, каждый и каждая из нас -...

Все мы, каждый и каждая из нас - это волшебство.
Волшебство не только присуще нам, оно и окружает нас. Мы просто не обращаем на это внимание. Каждый раз когда мы творим что-то из ничего, это акт волшебства.  
И неважно: картина это, сад или дедушка, рассказывающий внукам невероятные истории. Каждый раз, когда мы чиним что-то, что было сломано, будь это старый автомобиль или разбитое сердце - это акт волшебства. И волшебством это становится, потому что мы сознательно выбираем творить или помогать, так же как могли бы выбрать повредить. Но уничтожать просто, а сделать лучше - очень сложно. Поэтому когда ты делаешь правильную вещь, ты становишься сильнее.  
Если бы мы всегда могли помнить - что мы такое и на что мы способны, никто не мог бы ни контролировать нас, ни ограничить нашу свободу.
(с)Чарльз де Линт "Someplace to be flying" 
All of us, each and every one of us is magic.
Magic is not only inherent in us, it also surrounds us. We just don't pay attention to it. Every time we create something out of nothing, it is an act of magic.
And it doesn't matter: it's a painting, a garden or a grandfather telling incredible stories to his grandchildren. Every time we fix something that's broken, whether it's an old car or a broken heart, it's an act of magic. And it becomes magic because we consciously choose to create or help, just as we could choose to hurt. But it is easy to destroy, and to do better is very difficult. So when you do the right thing, you become stronger.
If we could always remember - what we are and what we are capable of, no one could control us or limit our freedom.
(c) Charles de Lint "Someplace to be flying"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наташа Bunny

Понравилось следующим людям