Люблю, когда прилипчивый мотив помогает быстро запомнить мелодию, ходить по полдня мычать себе мотив под нос.
А потом в один не-такой-уж-прекрасный-как-казалось день ты интереса ради читаешь текст, и... с немым "ЧИИИИИИВО?!" выпадаешь в осадок.
Так было у меня когда-то с Happy New Year и Last Christmas.
Причем на одном и том же уроке английского лет в 14.
Первый экзистенциальный кризис и с тех пор это грустный праздник.
И вот эта песня Garbage хороший тому пример.
Если вы еще не вслушивались в слова, рекомендую :)
Если вспомните еще какие-то яркие примеры такого эффекта на любых языках - делитесь, вместе впечатлимся :)
Мой личный фаворит - это Foster the People. До шок-эффекта песни "Pump up Kicks" в моем топ-листе никто близко не дотягивает)
Приложу ее к записи, послушайте :3
Ну и собственно, мой кавер на Garbage:
#31к31
А потом в один не-такой-уж-прекрасный-как-казалось день ты интереса ради читаешь текст, и... с немым "ЧИИИИИИВО?!" выпадаешь в осадок.
Так было у меня когда-то с Happy New Year и Last Christmas.
Причем на одном и том же уроке английского лет в 14.
Первый экзистенциальный кризис и с тех пор это грустный праздник.
И вот эта песня Garbage хороший тому пример.
Если вы еще не вслушивались в слова, рекомендую :)
Если вспомните еще какие-то яркие примеры такого эффекта на любых языках - делитесь, вместе впечатлимся :)
Мой личный фаворит - это Foster the People. До шок-эффекта песни "Pump up Kicks" в моем топ-листе никто близко не дотягивает)
Приложу ее к записи, послушайте :3
Ну и собственно, мой кавер на Garbage:
#31к31
I love it when a sticky tune helps to quickly memorize the melody, to walk for half a day to hum a tune under my breath.
And then one not-so-beautiful-as-it seemed day you read the text for the sake of interest, and ... with a mute "CHIIIIIIIVO ?!" you precipitate.
So it was with me once with Happy New Year and Last Christmas.
Moreover, in the same English lesson at the age of 14.
The first existential crisis and since then it has been a sad holiday.
And this song Garbage is a good example of that.
If you haven't listened to the words yet, I recommend :)
If you remember some more vivid examples of such an effect in any languages - share, we will be impressed together :)
My personal favorite is Foster the People. Nobody comes close to the shock effect of the song "Pump up Kicks" in my top list)
I will attach it to the recording, listen: 3
Well, actually, my cover of Garbage:
# 31k31
And then one not-so-beautiful-as-it seemed day you read the text for the sake of interest, and ... with a mute "CHIIIIIIIVO ?!" you precipitate.
So it was with me once with Happy New Year and Last Christmas.
Moreover, in the same English lesson at the age of 14.
The first existential crisis and since then it has been a sad holiday.
And this song Garbage is a good example of that.
If you haven't listened to the words yet, I recommend :)
If you remember some more vivid examples of such an effect in any languages - share, we will be impressed together :)
My personal favorite is Foster the People. Nobody comes close to the shock effect of the song "Pump up Kicks" in my top list)
I will attach it to the recording, listen: 3
Well, actually, my cover of Garbage:
# 31k31
У записи 5 лайков,
0 репостов,
160 просмотров.
0 репостов,
160 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Радина
