Как изменились нынче зеркала!
Ты смотришь в них задумчиво, устало.
И вроде бы такая, как была,
Ну, может быть, наивности не стало.
А сердце помнит всё - до мелочей:
И первый поцелуй, и слёзы счастья
В хмельные откровения ночей,
Всегда, как гром, нежданные ненастья.
Смахни с лица печаль ушедших лет,
В родных глазах найди ответ правдивый -
В них юности увидишь прежний свет,
В том зеркале – ты самою красивой.
Тебе идут твои не тридцать лет,
И как на королеве - все наряды.
Смотри, какой искрящийся букет
Весна тебе охапкой бросить рада!
Ты смотришь в них задумчиво, устало.
И вроде бы такая, как была,
Ну, может быть, наивности не стало.
А сердце помнит всё - до мелочей:
И первый поцелуй, и слёзы счастья
В хмельные откровения ночей,
Всегда, как гром, нежданные ненастья.
Смахни с лица печаль ушедших лет,
В родных глазах найди ответ правдивый -
В них юности увидишь прежний свет,
В том зеркале – ты самою красивой.
Тебе идут твои не тридцать лет,
И как на королеве - все наряды.
Смотри, какой искрящийся букет
Весна тебе охапкой бросить рада!
How the mirrors have changed today!
You look at them thoughtfully, tired.
And it seems to be the same as it was,
Well, maybe the naivety is gone.
And the heart remembers everything - to the smallest detail:
And the first kiss and tears of happiness
Into the intoxicating revelations of nights
Always, like thunder, unexpected bad weather.
Wipe away the sadness of the years gone by
Find the truthful answer in your own eyes -
In them you will see the old light,
In that mirror, you are the most beautiful.
Your not thirty years suit you,
And like the queen - all the outfits.
See what a sparkling bouquet
Spring is glad to throw you an armful!
You look at them thoughtfully, tired.
And it seems to be the same as it was,
Well, maybe the naivety is gone.
And the heart remembers everything - to the smallest detail:
And the first kiss and tears of happiness
Into the intoxicating revelations of nights
Always, like thunder, unexpected bad weather.
Wipe away the sadness of the years gone by
Find the truthful answer in your own eyes -
In them you will see the old light,
In that mirror, you are the most beautiful.
Your not thirty years suit you,
And like the queen - all the outfits.
See what a sparkling bouquet
Spring is glad to throw you an armful!
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Каменская
