Был этот мир кромешной тьмой окутан;
Да будет свет! — и вот явился Ньютон.
Но сатана недолго ждал реванша —
Пришел Эйнштейн — и стало все, как раньше…
А. Поуп, Дж. Сквайр (перевод С. Маршака)
Да будет свет! — и вот явился Ньютон.
Но сатана недолго ждал реванша —
Пришел Эйнштейн — и стало все, как раньше…
А. Поуп, Дж. Сквайр (перевод С. Маршака)
This world was shrouded in pitch darkness;
Let there be light! - and then Newton appeared.
But Satan did not wait long for revenge -
Einstein came - and everything became as before ...
A. Pope, J. Squire (translated by S. Marshak)
Let there be light! - and then Newton appeared.
But Satan did not wait long for revenge -
Einstein came - and everything became as before ...
A. Pope, J. Squire (translated by S. Marshak)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Жданова
