Один раз Учитель спросил у своих учеников:
— Почему, когда люди ссорятся, они кричат?
— Потому, что теряют спокойствие,- сказал один.
— Но зачем же кричать, если другой человек находиться с тобой рядом?-
спросил Учитель.- Нельзя с ним говорить тихо? Зачем кричать, если ты
рассержен?
Ученики предлагали свои ответы, но ни один из них не устроил Учителя. В конце концов он объяснил:
— Когда люди недовольны друг другом и ссорятся, их сердца отдаляются.
Для того чтобы покрыть это расстояние и услышать друг друга, им
приходится кричать. Чем сильнее они сердятся, тем громче кричат.
— А что происходит, когда люди влюбляются? Они не кричат, напротив,
говорят тихо. Потому, что их сердца находятся очень близко, и расстояние
между ними совсем маленькое. А когда влюбляются ещё сильнее, что
происходит?- продолжал Учитель.- Не говорят, а только перешептываются и
становятся ещё ближе в своей любви.
В конце даже перешептывание становится им не нужно. Они только смотрят друг на друга и все понимают без слов.
Такое бывает, когда рядом двое любящих людей.
Так вот, когда спорите, не позволяйте вашим сердцам отдаляться друг от
друга, не произносите слов, которые ещё больше увеличивает расстояние
между вами. Потому что может прийти день, когда расстояние станет так
велико, что вы не найдете обратного пути.
— Почему, когда люди ссорятся, они кричат?
— Потому, что теряют спокойствие,- сказал один.
— Но зачем же кричать, если другой человек находиться с тобой рядом?-
спросил Учитель.- Нельзя с ним говорить тихо? Зачем кричать, если ты
рассержен?
Ученики предлагали свои ответы, но ни один из них не устроил Учителя. В конце концов он объяснил:
— Когда люди недовольны друг другом и ссорятся, их сердца отдаляются.
Для того чтобы покрыть это расстояние и услышать друг друга, им
приходится кричать. Чем сильнее они сердятся, тем громче кричат.
— А что происходит, когда люди влюбляются? Они не кричат, напротив,
говорят тихо. Потому, что их сердца находятся очень близко, и расстояние
между ними совсем маленькое. А когда влюбляются ещё сильнее, что
происходит?- продолжал Учитель.- Не говорят, а только перешептываются и
становятся ещё ближе в своей любви.
В конце даже перешептывание становится им не нужно. Они только смотрят друг на друга и все понимают без слов.
Такое бывает, когда рядом двое любящих людей.
Так вот, когда спорите, не позволяйте вашим сердцам отдаляться друг от
друга, не произносите слов, которые ещё больше увеличивает расстояние
между вами. Потому что может прийти день, когда расстояние станет так
велико, что вы не найдете обратного пути.
Once the Master asked his students:
- Why, when people quarrel, they shout?
“Because they are losing their calm,” said one.
- But why shout if the other person is next to you? -
asked the Teacher. - Can't you talk to him quietly? Why scream if you
angry?
The disciples offered their answers, but none of them satisfied the Teacher. He finally explained:
- When people are dissatisfied with each other and quarrel, their hearts drift away.
In order to cover this distance and hear each other, they
you have to scream. The more angry they get, the louder they scream.
- What happens when people fall in love? They don't scream, on the contrary,
speak softly. Because their hearts are very close, and the distance
very little in between. And when they fall in love even more, that
is happening? - continued the Teacher. - They do not speak, but only whisper and
become even closer in their love.
In the end, they don't even need to whisper. They just look at each other and understand everything without words.
This happens when there are two loving people nearby.
So when you argue, don't let your hearts drift apart
friend, do not say words that further increase the distance
between you. 'Cause the day may come when the distance becomes this way
it is great that you will not find a way back.
- Why, when people quarrel, they shout?
“Because they are losing their calm,” said one.
- But why shout if the other person is next to you? -
asked the Teacher. - Can't you talk to him quietly? Why scream if you
angry?
The disciples offered their answers, but none of them satisfied the Teacher. He finally explained:
- When people are dissatisfied with each other and quarrel, their hearts drift away.
In order to cover this distance and hear each other, they
you have to scream. The more angry they get, the louder they scream.
- What happens when people fall in love? They don't scream, on the contrary,
speak softly. Because their hearts are very close, and the distance
very little in between. And when they fall in love even more, that
is happening? - continued the Teacher. - They do not speak, but only whisper and
become even closer in their love.
In the end, they don't even need to whisper. They just look at each other and understand everything without words.
This happens when there are two loving people nearby.
So when you argue, don't let your hearts drift apart
friend, do not say words that further increase the distance
between you. 'Cause the day may come when the distance becomes this way
it is great that you will not find a way back.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наташа Гайдамака
