"О чём вы думаете?" - спрашивает, по обыкновению,...

"О чём вы думаете?" - спрашивает, по обыкновению, фейсбук. А я сегодня вдруг подумал о том, что выражение "давай останемся друзьями" должно иметь два смысла, назовём их, скажем, "печальный " и "светлый".

Печальный смысл - это вот всем известный, как в классической поэзии про давай ты будешь мне котом.
А есть и светлый - в смысле, давай будем вместе, будем любить друг друга, но не забывать, что мы друзья - со всеми вытекающими. Иногда мне кажется, что дружба - она какая-то более лёгкая и равная, чем отношения - хотя, может быть, это мне так (не) везло.

P.S. Всё-таки P.S. Кажется, есть третий смысл - прощальный. Когда расставание, но два человека остаются друзьями, а не злятся друг на друга и вычёркивают из жизни.
P.P.S. И да, все эти мысли не просто так - конечно, я как раз на этапе, когда прощальный и светлый смыслы чудесного выражения постоянно в голове. Но вы же догадались, да?
"What do you think about?" - asks, as usual, Facebook. And today I suddenly thought that the expression "let's stay friends" should have two meanings, let's call them, say, "sad" and "bright".

The sad meaning is well-known to everyone, as in classical poetry about let you be my cat.
And there is also a bright one - in the sense, let's be together, we will love each other, but do not forget that we are friends - with all that it implies. Sometimes it seems to me that friendship - it is somehow easier and more equal than a relationship - although maybe it was so (not) lucky for me.

P.S. Still, P.S. There seems to be a third meaning - farewell. When parting, but two people remain friends, and do not get angry at each other and delete from life.
P.P.S. And yes, all these thoughts are not just like that - of course, I'm just at the stage when the farewell and light meanings of a wonderful expression are constantly in my head. But you guessed it, right?
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яша Летучий

Понравилось следующим людям