Мне кажется бессмысленным писать здесь благодарности ветеранам -...

Мне кажется бессмысленным писать здесь благодарности ветеранам - они здесь их не прочтут.

Поэтому будет просто пожелание для нас - я и поздравлением его назвать не могу.

Желаю нам всем такой памяти о Победе, за которую не стыдно - без пилотов Люфтваффе на поздравительные плакатах, без обязательных ленточек в школах, без арестов за танцы. Желаю истории в её истинном виде - с открытыми архивами, с (неприятной) правдой, без поучений о недопустимости её изменения от тех, кто беспрерывно этим изменением занимается. Желаю нам, чтобы этот день снова хотелось отмечать - но чтобы, не дай бог, ничего не случалось с теми, кто не хочет.

Желаю всем не забывать ветеранов и быть им благодарными не только в этот день. Для меня это в большой степени день скорби, а не бряцания оружием - и я всем желаю поменьше поводов для таких дней.

С днём Победы!
It seems pointless to me to write here thanks to the veterans - they will not read them here.

Therefore, it will be just a wish for us - I can't even call it a congratulation.

I wish all of us such a memory of Victory, for which we are not ashamed - without Luftwaffe pilots on congratulatory posters, without obligatory ribbons in schools, without arrests for dancing. I wish history in its true form - with open archives, with (unpleasant) truth, without teachings about the inadmissibility of changing it from those who are constantly engaged in this change. I wish us that we would like to celebrate this day again - but that, God forbid, nothing happens to those who do not want to.

I wish everyone not to forget the veterans and be grateful to them not only on this day. For me, this is largely a day of mourning, not saber rattling - and I wish everyone fewer reasons for such days.

Happy Victory Day!
У записи 11 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яша Летучий

Понравилось следующим людям