Побывал сегодня ночью на Рамбле впервые с утра четверга.
Улица Рамбла фактически делится на две части: одна идёт от площади Каталонии до метро "Лицеу", а другая - от метро "Лицеу" до памятника Колумбу. В первой половине в основном продают открытки и мелкие сувениры, мороженое, местные закуски и сладости и тому подобное; во второй много цветов, там расположены рестораны и кафе.
Вот и сейчас оказалось, что вся память и скорбь сосредоточена в первой части. Помимо многочисленных цветов, свечей, надписей соболезнования, флагов и так далее, тут закрыты все палатки, ничего не продаётся. Во второй части, несмотря на позднее время (около полуночи), народ вовсю сидел в кафешках, благо метро работало до двух.
Не сказать, что кому-то нет дела - нет, видно, что горе объединило и туристов, и местных, детей и взрослых, продавцов и покупателей. Просто это тоже, видимо, про то, что всюду жизнь.
Улица Рамбла фактически делится на две части: одна идёт от площади Каталонии до метро "Лицеу", а другая - от метро "Лицеу" до памятника Колумбу. В первой половине в основном продают открытки и мелкие сувениры, мороженое, местные закуски и сладости и тому подобное; во второй много цветов, там расположены рестораны и кафе.
Вот и сейчас оказалось, что вся память и скорбь сосредоточена в первой части. Помимо многочисленных цветов, свечей, надписей соболезнования, флагов и так далее, тут закрыты все палатки, ничего не продаётся. Во второй части, несмотря на позднее время (около полуночи), народ вовсю сидел в кафешках, благо метро работало до двух.
Не сказать, что кому-то нет дела - нет, видно, что горе объединило и туристов, и местных, детей и взрослых, продавцов и покупателей. Просто это тоже, видимо, про то, что всюду жизнь.
Visited the Rambla tonight for the first time since Thursday morning.
Rambla is actually divided into two parts: one goes from Plaza Catalunya to the Lyceu metro station, and the other - from the Lyceu metro station to the Columbus monument. The first half mainly sells postcards and small souvenirs, ice cream, local snacks and sweets and the like; in the second there are many flowers, there are restaurants and cafes.
And now it turned out that all memory and sorrow are concentrated in the first part. In addition to the many flowers, candles, condolences, flags and so on, all the tents are closed here, nothing is for sale. In the second part, despite the late time (about midnight), people were sitting in cafes with might and main, since the metro worked until two.
Not to say that someone does not care - no, it is clear that the grief has united tourists and locals, children and adults, sellers and buyers. It's just, apparently, about the fact that life is everywhere.
Rambla is actually divided into two parts: one goes from Plaza Catalunya to the Lyceu metro station, and the other - from the Lyceu metro station to the Columbus monument. The first half mainly sells postcards and small souvenirs, ice cream, local snacks and sweets and the like; in the second there are many flowers, there are restaurants and cafes.
And now it turned out that all memory and sorrow are concentrated in the first part. In addition to the many flowers, candles, condolences, flags and so on, all the tents are closed here, nothing is for sale. In the second part, despite the late time (about midnight), people were sitting in cafes with might and main, since the metro worked until two.
Not to say that someone does not care - no, it is clear that the grief has united tourists and locals, children and adults, sellers and buyers. It's just, apparently, about the fact that life is everywhere.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
229 просмотров.
0 репостов,
229 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яша Летучий
