Когда зовёшь питерскую подругу на концерт, она говорит:...

Когда зовёшь питерскую подругу на концерт, она говорит: Да, конечно же, пойдёмте! А после концерта рассказывает, как ей понравилось.

Когда зовёшь московскую подругу на концерт, она спрашивает: А что за группа, не знаю такой. Ставишь песенку, она говорит - пожалуй, нет, в другой раз.

Наверное, это причина, почему в Питере на концертах в полтора раза больше зрителей, хотя город втрое меньше. Москвичи, ну фу такими быть же!
When you call your St. Petersburg friend to a concert, she says: Yes, of course, let's go! And after the concert she tells how she liked it.

When you call your Moscow friend to a concert, she asks: What kind of group, I don’t know. You put on a song, she says - perhaps not, another time.

This is probably the reason why there are one and a half times more spectators at concerts in St. Petersburg, although the city is three times less. Muscovites, well, phew be the same!
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Казначеев

Понравилось следующим людям