Игры разума: или вспомнилось вдруг слово, которое последний раз я слышал, наверное, ещё в школе: уматный. Ближайший синоним — угарный. Но не газ, а тот, который прикольный, клёвый, крутой. В те времена для выражения максимальной степени завораживающих и крутых свойств объекта внимания требовалась целая армия слов, которые обесценивались быстрее, чем рубль в 2014. Пока клёвый было вновинку, отлично заходило, но прошло совсем немного времени — и это слово стало прерогативой, кхм, скажем так, отставших от жизни одношкольников. На смену пришло слово крутой. Оно, вроде, достаточно нейтральное, в том плане, что отстоем оно, как "клёвый", не стало, но и свою силу тоже успело растерять. На помощь примчался "угарный", но он слишком был слишком уж грубым, с деревенским звучком каким-то. И вот, разбавить это разнообразие смогло слово "уматный". Оно с самого начала достаточно.. каламбурное для того, чтобы попасть в одну незавидную категорию с "клёвым", и его использованием можно было выделиться, что обеспечило ему короткий, но яркий отрезок жизни в нашем подростковом диалекте. А вот сейчас оно мне вдруг взяло и вспомнилось. Уматно.
#лингвистика #мемуары_АФ
#лингвистика #мемуары_АФ
Mind games: or suddenly I remembered a word that I heard for the last time, probably back in school: smart. The closest synonym is carbon monoxide. But not gas, but the one that is cool, cool, cool. In those days, to express the maximum degree of mesmerizing and cool properties of the object of attention, a whole army of words was required, which depreciated faster than the ruble in 2014. While cool was a novelty, it was great, but very little time passed - and this word became a prerogative, ahem, let's say so, lagging behind the life of schoolchildren. The word cool has replaced it. It seems to be quite neutral, in the sense that it doesn't suck, like "cool", but it also managed to lose its strength. "Carbon monoxide" rushed to the rescue, but it was too rough, with a kind of rustic sound. And so, the word "smart" could dilute this variety. It’s enough ... pun intended right from the start to fall into the same unenviable category as “cool,” and its use made it stand out, giving it a short but vibrant stretch of life in our teenage dialect. But now it suddenly took over and I remembered. Clever.
# linguistics # memoirs of AF
# linguistics # memoirs of AF
У записи 1 лайков,
0 репостов,
156 просмотров.
0 репостов,
156 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алёша Филиппенко
