????Не книга, а восточный узор, сотканый словами! Такая сложная (⚠️без преувеличения!), насыщенная историями, воспоминаниями, мыслями, такими знакомыми и совсем новыми. Оставляющая неизгладимый отпечаток в памяти! Чего только стоит описание Стамбула!!! Я как будто родилась в этом городе, ходила в школу, выросла и теперь живу. Невероятно! Все эти особенности быта и привычек так детально и с любовью описаны, что у тебя не остается шанса устоять и не поддаться их пленительному очарованию. Сама история и пугает, и пленит. Найти себя и одновременно потерять все самое дорогое сердцу. Кажется, что в происходящих событиях есть какая-то мистика, но это заблуждение. Такое же, как считать эту повесть детективом. Хотя она настолько многогранна, что, пожалуй, каждый найдет в ней что-то своё.
P.S. Черная книга турка Орхана Памука очень напомнила мне Хроники заводной птицы японца Харуки Мураками. Но, как говорит один мой знакомый, идеи витают в воздухе сами по себе. А значит коснуться кого-то могут где угодно и когда угодно ????
P.S. Черная книга турка Орхана Памука очень напомнила мне Хроники заводной птицы японца Харуки Мураками. Но, как говорит один мой знакомый, идеи витают в воздухе сами по себе. А значит коснуться кого-то могут где угодно и когда угодно ????
???? Not a book, but an oriental pattern woven with words! Such a complex (no exaggeration!), Full of stories, memories, thoughts, so familiar and completely new. Leaves an indelible imprint on your memory! What is the description of Istanbul! It was as if I was born in this city, went to school, grew up and now I live. Incredible! All these features of everyday life and habits are described in such detail and with love that you have no chance to resist and not succumb to their captivating charm. The story itself is both frightening and captivating. Find yourself and at the same time lose everything that is most dear to your heart. It seems that there is some mysticism in the events taking place, but this is a delusion. The same as considering this story as a detective. Although it is so multifaceted that, perhaps, everyone will find something of their own in it.
P.S. The Black Book of the Turk Orhan Pamuk reminded me very much of the Chronicles of the clockwork bird of the Japanese Haruki Murakami. But, as one friend of mine says, ideas are in the air by themselves. So they can touch someone anywhere and anytime ????
P.S. The Black Book of the Turk Orhan Pamuk reminded me very much of the Chronicles of the clockwork bird of the Japanese Haruki Murakami. But, as one friend of mine says, ideas are in the air by themselves. So they can touch someone anywhere and anytime ????
У записи 10 лайков,
0 репостов,
192 просмотров.
0 репостов,
192 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Бондаренко
