История о воспитании. Возвращаемся по центральной улице домой. Продают игрушки заводные, знаете, такие, которые кружат на одном месте и поют дурным голосом. Наша дочь замирает возле них, мы ей говорим, что покупать не собираемся. Подходят еще русские туристы. Мы стоим какое-то время, смотрим на игрушки, потом предлагаем дочери идти дальше. Она в рев. Мы идем, руссо туристо догоняют нас, вручают ребенку вожделенную игрушку (юлу на батарейках, исполняющую гангам стайл) и начинают нам доказывать, что мы бессердечные родители, и желания ребенка надо исполнять. Теперь мы счастливые обладатели беснующейся юлы
A story about education. We return home along the main street. They sell clockwork toys, you know, those that circle in one place and sing in a bad voice. Our daughter freezes beside them, we tell her that we are not going to buy. Russian tourists are also approaching. We stand for a while, look at the toys, then invite our daughter to move on. She's into a roar. We walk, Russo tourists catch up with us, give the child a coveted toy (a whirligig on batteries, performing gang-style) and begin to prove to us that we are heartless parents, and the child's wishes must be fulfilled. Now we are the happy owners of a raging whirligig
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Старостина
