Уважаемые ценители искусства!
Загадочные пространства Анненкирхе, одного из привлекательных мест города на Неве, перевоплотятся в сцену для постановки одноактной оперы И.Р.Цумштега по балладе Г.А. Бюргера в переводе В.А.Жуковского "ЛЕНОРА" в исполнении солистов Академии молодых певцов Мариинского театра, лауреатов международных конкурсов и Молодежного оркестра артистов Санкт-Петербурга.
Концертная постановка этого редкого образца романтического европейского музыкального искусства стала ярким событием в мире культуры России и Европы. Возрожденная опера "Ленора"- старинная баллада о верности и настоящей любви, которую с упоением слушали короли и королевы около двухсот лет тому назад. А теперь и у вас появилась возможность познакомиться с ней! К тому же таинственная атмосфера Анненкирхе, окутав зрителя полностью с головы до пят, предаст ему ощущение реальности действий, происходящих в мистической опере.
Баллада стала неким образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов.
"Как часто ласковая муза
Мне услаждала путь немой
Волшебством тайного рассказа!
Как часто по скалам Кавказа
Она Ленорой, при луне,
Со мной скакала на коне!"- "Евгений Онегин" А.С.Пушкин
Художественный руководитель проекта, автор оркестровки - народный артист Северной Осетии-Алании Грайр Ханеданьян
Режиссер: Александр Пономарев
Солисты:
Ярослав Петряник
Филипп Евич
Ангелина Бычкова
Эвелина Агабалаева
Дирижер: Филипп Селиванов
Ждем вас 9 и 10 октября в 20:00
Вход: пожертвования (рекомендуемая сумма) от 350 рублей
(все вырученные средства идут
на восстановление церкви)
Контактные тел.:
8-952-374-32-91 Дмитрий
8-960-231-25-00 Артем
Следите за информацией о мероприятии в группе вконтакте: http://vk.com/annenkirche.lenore
Загадочные пространства Анненкирхе, одного из привлекательных мест города на Неве, перевоплотятся в сцену для постановки одноактной оперы И.Р.Цумштега по балладе Г.А. Бюргера в переводе В.А.Жуковского "ЛЕНОРА" в исполнении солистов Академии молодых певцов Мариинского театра, лауреатов международных конкурсов и Молодежного оркестра артистов Санкт-Петербурга.
Концертная постановка этого редкого образца романтического европейского музыкального искусства стала ярким событием в мире культуры России и Европы. Возрожденная опера "Ленора"- старинная баллада о верности и настоящей любви, которую с упоением слушали короли и королевы около двухсот лет тому назад. А теперь и у вас появилась возможность познакомиться с ней! К тому же таинственная атмосфера Анненкирхе, окутав зрителя полностью с головы до пят, предаст ему ощущение реальности действий, происходящих в мистической опере.
Баллада стала неким образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов.
"Как часто ласковая муза
Мне услаждала путь немой
Волшебством тайного рассказа!
Как часто по скалам Кавказа
Она Ленорой, при луне,
Со мной скакала на коне!"- "Евгений Онегин" А.С.Пушкин
Художественный руководитель проекта, автор оркестровки - народный артист Северной Осетии-Алании Грайр Ханеданьян
Режиссер: Александр Пономарев
Солисты:
Ярослав Петряник
Филипп Евич
Ангелина Бычкова
Эвелина Агабалаева
Дирижер: Филипп Селиванов
Ждем вас 9 и 10 октября в 20:00
Вход: пожертвования (рекомендуемая сумма) от 350 рублей
(все вырученные средства идут
на восстановление церкви)
Контактные тел.:
8-952-374-32-91 Дмитрий
8-960-231-25-00 Артем
Следите за информацией о мероприятии в группе вконтакте: http://vk.com/annenkirche.lenore
Dear art lovers!
The mysterious spaces of the Annenkirche, one of the attractive places of the city on the Neva, will be transformed into a stage for staging a one-act opera by I.R. Tsumsteg based on the ballad of G.A. Burgess in the translation of VA Zhukovsky "LENORA" performed by soloists of the Mariinsky Academy of Young Singers, laureates of international competitions and the Youth Orchestra of Artists of St. Petersburg.
The concert performance of this rare example of romantic European musical art has become a bright event in the world of Russian and European culture. The revived opera Lenora is an old ballad about loyalty and true love, which kings and queens listened to with rapture about two hundred years ago. And now you have the opportunity to get to know her! In addition, the mysterious atmosphere of the Annenkirche, enveloping the viewer completely from head to toe, will give him a sense of the reality of the actions taking place in the mystical opera.
The ballad has become a kind of example of a romantic poetic work, has given rise to many imitations and translations.
"How often is an affectionate muse
I was delighted by the dumb path
By the magic of a secret story!
How often on the rocks of the Caucasus
She is Lenore, in the moonlight,
I rode a horse with me! "-" Eugene Onegin "A.S. Pushkin
Artistic director of the project, author of orchestration - People's Artist of North Ossetia-Alania Hrayr Khanedanyan
Director: Alexander Ponomarev
Soloists:
Yaroslav Petryanik
Philip Evich
Angelina Bychkova
Evelina Agabalaeva
Conductor: Philip Selivanov
We are waiting for you on October 9 and 10 at 20:00
Entrance: donations (recommended amount) from 350 rubles
(all proceeds go
to restore the church)
Contact phone:
8-952-374-32-91 Dmitry
8-960-231-25-00 Artem
Follow the information about the event in the VKontakte group: http://vk.com/annenkirche.lenore
The mysterious spaces of the Annenkirche, one of the attractive places of the city on the Neva, will be transformed into a stage for staging a one-act opera by I.R. Tsumsteg based on the ballad of G.A. Burgess in the translation of VA Zhukovsky "LENORA" performed by soloists of the Mariinsky Academy of Young Singers, laureates of international competitions and the Youth Orchestra of Artists of St. Petersburg.
The concert performance of this rare example of romantic European musical art has become a bright event in the world of Russian and European culture. The revived opera Lenora is an old ballad about loyalty and true love, which kings and queens listened to with rapture about two hundred years ago. And now you have the opportunity to get to know her! In addition, the mysterious atmosphere of the Annenkirche, enveloping the viewer completely from head to toe, will give him a sense of the reality of the actions taking place in the mystical opera.
The ballad has become a kind of example of a romantic poetic work, has given rise to many imitations and translations.
"How often is an affectionate muse
I was delighted by the dumb path
By the magic of a secret story!
How often on the rocks of the Caucasus
She is Lenore, in the moonlight,
I rode a horse with me! "-" Eugene Onegin "A.S. Pushkin
Artistic director of the project, author of orchestration - People's Artist of North Ossetia-Alania Hrayr Khanedanyan
Director: Alexander Ponomarev
Soloists:
Yaroslav Petryanik
Philip Evich
Angelina Bychkova
Evelina Agabalaeva
Conductor: Philip Selivanov
We are waiting for you on October 9 and 10 at 20:00
Entrance: donations (recommended amount) from 350 rubles
(all proceeds go
to restore the church)
Contact phone:
8-952-374-32-91 Dmitry
8-960-231-25-00 Artem
Follow the information about the event in the VKontakte group: http://vk.com/annenkirche.lenore
У записи 74 лайков,
13 репостов.
13 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Леншина
