Всё, что мы отдаём, возвращается вновь –
возвращается вера, надежда, любовь,
возвращается больше, чем вдвое и втрое,
чтоб понять мы смогли, что даянье такое!
Отдаю не за тем, чтоб назад получить,
отдаю не за тем, чтоб потом укорить,
отдаю просто так – от души и для счастья,
потому что тебя быть хочу малой частью!
Выше счастья не знал, чем себя отдавать
без надежд на ответ – в этом вся благодать.
Нет, ни торг, ни базар и ни тонкость расчёта,
ни надежда, внимание что привлечёте...
Отдавать потому, что желание есть,
отдавать потому, что даяние – честь,
отдавать для того, чтоб быть нужным другому,
отдавать целиком и никак по-иному!
Всё, что мы отдаём, возвращается вновь –
возвращается вера, надежда, любовь,
возвращается помощь, поддержка, участье,
возвращается радостью, мудростью, счастьем.
возвращается вера, надежда, любовь,
возвращается больше, чем вдвое и втрое,
чтоб понять мы смогли, что даянье такое!
Отдаю не за тем, чтоб назад получить,
отдаю не за тем, чтоб потом укорить,
отдаю просто так – от души и для счастья,
потому что тебя быть хочу малой частью!
Выше счастья не знал, чем себя отдавать
без надежд на ответ – в этом вся благодать.
Нет, ни торг, ни базар и ни тонкость расчёта,
ни надежда, внимание что привлечёте...
Отдавать потому, что желание есть,
отдавать потому, что даяние – честь,
отдавать для того, чтоб быть нужным другому,
отдавать целиком и никак по-иному!
Всё, что мы отдаём, возвращается вновь –
возвращается вера, надежда, любовь,
возвращается помощь, поддержка, участье,
возвращается радостью, мудростью, счастьем.
Everything we give comes back again -
faith, hope, love returns,
returns more than twice and three times,
so that we could understand what giving is!
I give not in order to get back,
I give not to reproach later,
I give it just like that - from the heart and for happiness,
because I want to be a small part of you!
Higher than happiness I did not know how to give myself
without hope of an answer - that is all the grace.
No, no bargaining, no bazaar and no subtlety of calculation,
no hope that you will attract attention ...
To give because there is desire,
to give because giving is an honor,
to give in order to be needed by another,
to give entirely and in no other way!
Everything we give comes back again -
faith, hope, love returns,
help, support, participation returns,
returns with joy, wisdom, happiness.
faith, hope, love returns,
returns more than twice and three times,
so that we could understand what giving is!
I give not in order to get back,
I give not to reproach later,
I give it just like that - from the heart and for happiness,
because I want to be a small part of you!
Higher than happiness I did not know how to give myself
without hope of an answer - that is all the grace.
No, no bargaining, no bazaar and no subtlety of calculation,
no hope that you will attract attention ...
To give because there is desire,
to give because giving is an honor,
to give in order to be needed by another,
to give entirely and in no other way!
Everything we give comes back again -
faith, hope, love returns,
help, support, participation returns,
returns with joy, wisdom, happiness.
У записи 28 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Баварская
