Каков человек по душе, по уму?
И что в нем за сердце бьется?
Порой можно просто судить по тому,
Как человек смеется.
И пусть будет трижды его голова
Лукава иль осторожна,
Все можно выдумать: жест и слова,
Но смеха выдумать невозможно.
У злых, у неискренних и у тех,
Чья совесть - сплошные пятна,
Как правило, грубый и резкий смех,
Фальшивый и неприятный.
И только у добрых людей всегда,
Наверно, во всей вселенной,
Смех, словно горной реки вода,
Чувств не скрывающий никогда -
Звонкий и откровенный!
Э.Асадов.
И что в нем за сердце бьется?
Порой можно просто судить по тому,
Как человек смеется.
И пусть будет трижды его голова
Лукава иль осторожна,
Все можно выдумать: жест и слова,
Но смеха выдумать невозможно.
У злых, у неискренних и у тех,
Чья совесть - сплошные пятна,
Как правило, грубый и резкий смех,
Фальшивый и неприятный.
И только у добрых людей всегда,
Наверно, во всей вселенной,
Смех, словно горной реки вода,
Чувств не скрывающий никогда -
Звонкий и откровенный!
Э.Асадов.
What is a person like, according to the mind?
And what kind of heart beats in him?
Sometimes you can just judge by the fact
How a man laughs.
And let it be thrice his head
Cunning il cautious
Everything can be imagined: gesture and words,
But laughter is impossible to invent.
The wicked, the insincere and those
Whose conscience is all stains
Usually a rough and harsh laugh
Fake and unpleasant.
And only kind people always,
Probably in the whole universe,
Laughter is like a mountain river water
Never hiding feelings -
Voiced and frank!
E. Asadov.
And what kind of heart beats in him?
Sometimes you can just judge by the fact
How a man laughs.
And let it be thrice his head
Cunning il cautious
Everything can be imagined: gesture and words,
But laughter is impossible to invent.
The wicked, the insincere and those
Whose conscience is all stains
Usually a rough and harsh laugh
Fake and unpleasant.
And only kind people always,
Probably in the whole universe,
Laughter is like a mountain river water
Never hiding feelings -
Voiced and frank!
E. Asadov.
У записи 11 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Баварская
