Два волка. Притча индейцев чероки. Многим уже знакома...

Два волка. Притча индейцев чероки.

Многим уже знакома эта притча в ее усеченном варианте, но вот ее полная версия ????

Старый чероки учит своего внука:

— В каждом из нас идет борьба — сказал он мальчику. — Это ужасный бой между двумя волками. Один — черный — олицетворяет гнев, зависть, печаль, сожаление, жадность, высокомерие, жалость к себе, чувство вины, негодование, неполноценность, ложь, гордыню, превосходство и эго. Другой — белый — несет радость, мир, любовь, надежду, спокойствие, смирение, доброту, доброжелательность, сопереживание, щедрость, истину, сострадание и веру. Оба волка постоянно борятся внутри каждого из нас.

— Какой же волк победит? — спросил внук

— Тот, которого ты кормишь! — ответил старый чероки

Казалось бы, этим красивым выводом история и заканчивается.

Однако на самом деле притча продолжается:

— Какой же волк победит? — спросил внук

Старый чероки ответил:

— Если ты кормишь их правильно, они оба победят. Понимаешь, если я хочу кормить только белого волка, черный будет поджидать меня в каждом углу, он всегда будет зол и будет всегда сражаться с белым волком. Но когда я его признаю, он счастлив, и белый волк счастлив, и все мы побеждаем. Потому что у черного волка есть много качеств — упорство, мужество, бесстрашие, воля и стратегическое мышление. Это то, что мне очень нужно время от времени и то, чего не хватает белому волку. Зато белый волк умеет сострадать, заботиться, обладает силой и способностью распознавать то, что отвечает интересам всех. И белый волк нуждается в том, чтобы черный был на его стороне.

Если кормить только одного из них, будет голодать другой, и он станет неконтролируемым. И черное, и белое — часть чего-то большого, глубокого, и ты можешь слушать эти голоса из глубины. Это и есть жизнь. То, как ты решаешь взаимодействовать с противостоящими силами внутри себя, так ты и живешь. Или моришь голодом одного, или другого, или управляешь ими обоими!
Two wolves. Parable of the Cherokee Indians.

Many are already familiar with this parable in its truncated version, but here is its full version ????

An old Cherokee teaches his grandson:

“There is a struggle in each of us,” he said to the boy. “It's a terrible fight between two wolves. One - black - represents anger, envy, sadness, regret, greed, arrogance, self-pity, guilt, resentment, inferiority, lies, pride, superiority, and ego. The other - white - brings joy, peace, love, hope, calmness, humility, kindness, benevolence, empathy, generosity, truth, compassion and faith. Both wolves are constantly fighting within each of us.

- Which wolf will win? - asked the grandson

- The one you feed! - answered the old Cherokee

It would seem that the story ends with this beautiful conclusion.

However, in reality, the parable continues:

- Which wolf will win? - asked the grandson

The old Cherokee replied:

“If you feed them right, they will both win. You see, if I want to feed only the white wolf, the black one will be waiting for me in every corner, he will always be angry and will always fight with the white wolf. But when I recognize him, he is happy, and the white wolf is happy, and we all win. Because the black wolf has many qualities - perseverance, courage, fearlessness, will and strategic thinking. This is what I really need from time to time and what the white wolf lacks. But the white wolf knows how to compassion, care, has the strength and ability to recognize what is in the interests of all. And the white wolf needs the black one by his side.

If you feed only one of them, the other will starve and he will become uncontrollable. Both black and white are part of something big, deep, and you can listen to these voices from the depths. This is life. The way you decide to interact with the opposing forces within yourself is how you live. Either starve one or the other, or control both of them!
У записи 58 лайков,
4 репостов,
964 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Nadine Malutina

Понравилось следующим людям