Свадьба.
Зазвали тут нас на свадьбу коллеги-вьетнамца. Мероприятие проводилось воскресным утром в небольшом городке на взморье, что километрах в ста от Ханоя. Встать пришлось аж в шесть утра, потому что на месте надо было объявиться к одиннадцати.
Итак, три часа автобусом - и мы на месте. Встретили нас в ресторане отеля. Мы поздравили молодых, присели за стол, только принялись за морепродукты и общение с дядьями жениха да какими-то залетными японцами...
...как в двенадцать все вдруг стали расходиться. "Что случилось? Куда все разъезжаются?" - поинтересовался я у знакомого вьетнамца. "Вы поздно прихали", - ответил тот по-английски.
Мы еще с часик побродили у прохладного зимнего моря и отправились домой.
А невеста красивая.
Такие дела.
Зазвали тут нас на свадьбу коллеги-вьетнамца. Мероприятие проводилось воскресным утром в небольшом городке на взморье, что километрах в ста от Ханоя. Встать пришлось аж в шесть утра, потому что на месте надо было объявиться к одиннадцати.
Итак, три часа автобусом - и мы на месте. Встретили нас в ресторане отеля. Мы поздравили молодых, присели за стол, только принялись за морепродукты и общение с дядьями жениха да какими-то залетными японцами...
...как в двенадцать все вдруг стали расходиться. "Что случилось? Куда все разъезжаются?" - поинтересовался я у знакомого вьетнамца. "Вы поздно прихали", - ответил тот по-английски.
Мы еще с часик побродили у прохладного зимнего моря и отправились домой.
А невеста красивая.
Такие дела.
Wedding.
They called us here for the wedding of a Vietnamese colleague. The event was held on Sunday morning in a small seaside town about a hundred kilometers from Hanoi. I had to get up already at six in the morning, because I had to show up on the spot by eleven.
So, three hours by bus - and we are there. Met us at the hotel restaurant. We congratulated the young people, sat down at the table, just got down to seafood and chatting with the groom's uncles and some stray Japanese ...
... as at twelve everyone suddenly began to disperse. "What happened? Where is everyone going?" - I asked a friend Vietnamese. “You arrived late,” he replied in English.
We wandered for another hour by the cool winter sea and went home.
And the bride is beautiful.
So it goes.
They called us here for the wedding of a Vietnamese colleague. The event was held on Sunday morning in a small seaside town about a hundred kilometers from Hanoi. I had to get up already at six in the morning, because I had to show up on the spot by eleven.
So, three hours by bus - and we are there. Met us at the hotel restaurant. We congratulated the young people, sat down at the table, just got down to seafood and chatting with the groom's uncles and some stray Japanese ...
... as at twelve everyone suddenly began to disperse. "What happened? Where is everyone going?" - I asked a friend Vietnamese. “You arrived late,” he replied in English.
We wandered for another hour by the cool winter sea and went home.
And the bride is beautiful.
So it goes.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Казанов
