*** Не хочу быть немощным и старым, И - Запись на стене пользователя Никита Кожухов от Анна Суханова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Анна Суханова

***
Не хочу быть немощным и старым,
И в могилу раньше – не хочу.
Если уж стареть, так под гитару,
К ней и обращаться, как к врачу.

Звук ее излечит от недуга,
Бодрость духа дарит нам она.
О, гитара, милая подруга,
Звонкая гитарная струна.

С музыкой твоей не стану старым
И с бутылкой терпкого вина.
Я дотронусь нежно до гитары –
Пусть споет мне песенку она

О любви, о юности, о детстве
И о том, чем в жизни дорожил.
Если в песне оборвется сердце,
Вспомните, как я вас всех любил!
Вячеслав Потехин.

***
I don't want to be weak and old
And I don't want to go to the grave earlier.
If you get old, so with a guitar,
To her and refer to as a doctor.

Her sound will heal from ailment,
She gives us good spirits.
Oh guitar dear friend
Resounding guitar string.

I won't become old with your music
And with a bottle of tart wine.
I will touch the guitar gently -
Let her sing me a song

About love, about youth, about childhood
And about what he held dear in life.
If a heart breaks in a song
Remember how I loved you all!
Vyacheslav Potekhin.