Терять поклонников кокеткам тяжело,
И чтобы вновь привлечь внимание, с годами
Они становятся завзятыми ханжами.
Их страсть - судить людей.
И как суров их суд!
Нет, милосердия они не признают.
На совести чужой выискивают пятна,
Но не из добрых чувств - из зависти, понятно;
Злит этих праведниц: зачем доступны нам
Те радости, что им уже не по зубам?
И чтобы вновь привлечь внимание, с годами
Они становятся завзятыми ханжами.
Их страсть - судить людей.
И как суров их суд!
Нет, милосердия они не признают.
На совести чужой выискивают пятна,
Но не из добрых чувств - из зависти, понятно;
Злит этих праведниц: зачем доступны нам
Те радости, что им уже не по зубам?
It's hard for coquettes to lose fans
And to get attention again, over the years
They become inveterate bigots.
Their passion is to judge people.
And how harsh is their judgment!
No, they do not recognize mercy.
They look for spots on the conscience of a stranger,
But not out of good feelings - out of envy, of course;
Angers these righteous women: why are they available to us
Those joys that are too tough for them?
And to get attention again, over the years
They become inveterate bigots.
Their passion is to judge people.
And how harsh is their judgment!
No, they do not recognize mercy.
They look for spots on the conscience of a stranger,
But not out of good feelings - out of envy, of course;
Angers these righteous women: why are they available to us
Those joys that are too tough for them?
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оксана Катульская
