❤ Нас покидают, умирая, Друзья: летят на небеса. - Запись на стене пользователя Сергей Лисичкин от Александра Туманова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Александра Туманова

❤

Нас покидают, умирая,
Друзья: летят на небеса.
Их души ждут в воротах рая,
Но помним мы их голоса.

Мы помним их улыбку, шутку,
Их жесты, взгляды, и опять
Мы счастливы хоть на минутку
Во сне их всех живых обнять.

Храним мы бережно подарки,
И случай вдруг в году каком
Нам вспоминается так ярко,
Что застывает в горле ком.

Бывает, что в толпе безликой
Мелькнёт знакомый силуэт:
Бежишь за ним с весёлым криком,
Забыв, что друга больше нет.

Но что нам смерти расстоянья;
Жизнь наша – лошадь в бубенцах.
Друзья уходят, умирая.
Друзья живут у нас в сердцах!

Серёжа, я очень скучаю, люблю и помню!

❤

They leave us, dying,
Friends: fly to heaven.
Their souls await at the gates of paradise
But we remember their voices.

We remember their smile, joke,
Their gestures, looks, and again
We are happy even for a minute
In a dream, hug all of them alive.

We carefully keep the gifts
And suddenly in what year
We remember so vividly
What freezes in a throat.

It happens that in a faceless crowd
A familiar silhouette flashes:
You run after him with a cheerful cry
Forgetting that the friend is no more.

But what are the deaths of distance to us;
Our life is a horse in bells.
Friends leave, dying.
Friends live in our hearts!

Seryozha, I really miss, love and remember!

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Александра Туманова оставил(а) запись на стене пользователя Сергей Лисичкин