Во мне душа испорчена светом, воображение беспокойное, сердце...

Во мне душа испорчена светом, воображение беспокойное, сердце ненасытное; мне все мало: к печали я так же легко привыкаю, как к наслаждению, и жизнь моя становится пустее ото дня; мне осталось одно средство: путешествовать.

Монолог Печорина, "Герой нашего времени", М.Ю. Лермонтов
My soul is tainted by light, my imagination is restless, my heart is insatiable; Everything is not enough for me: I get used to sadness as easily as to pleasure, and my life becomes empty with the day; I have only one means left: to travel.

Pechorin's monologue, "A Hero of Our Time", M.Yu. Lermontov
У записи 17 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Шепенко

Понравилось следующим людям