То немного забытое, но удивительное чувство.
Вообще, это огромная радость, спустя столько лет прикоснуться снова к волшебному миру AIESEC, но сделать это уже с другой стороны.
Было время и мы, будучи студентами, придумывали проекты, встречали иностранных стажёров, что-то планировали и проводили, подводили итоги, а между всем этим веселились, танцевали, мечтали и росли.
Было время, и мне открылся мир глазами стажёра, когда на два месяца я уехала в Сербию, участвовать в одной из программ AIESEC. Бесценный опыт свободы и понимания себя, знакомства с новой культурой и людьми, близости несмотря на разность.
И вот, пусть всего на три дня, но я оказалась на новой для меня ступени. Когда встречаю айсекеров и стажёров здесь, у нас в заповеднике.
Многое сейчас я уже вижу иначе, наверное взрослее. И в то же время, есть то, что никуда не уходит, и я надеюсь, не уйдёт. Каждый раз удивление и радость, наполняющие от осознания того, что мы ближе, чем кажемся. Не важно, из каких мы стран, на каких языках говорим, какой опыт за плечами каждого из нас - так много того, что нас объединяет. Одни и те же вопросы и проблемы, одни и те же радости и мечты, одни и те же стремления - меняться самому и изменять мир к лучшему. Каждый для этого идёт своим непростым путём, но где-то на этом пути мы встречаемся, чтобы сказать друг другу: "Ты не одинок. Я здесь, я такой же. И если тебе нужна моя поддержка, я готов тебе её дать". И в то же время мы бесконечно разные. Но эта разность не разделяет, а вдохновляет, удивляет, учит. Мы разные и это прекрасно.
И я очень рада за тех ребят, кому довелось за эти три дня пообщаться с иностранцами. Я вспоминаю себя и понимаю, как много дал мне подобный опыт. Как незримыми зёрнами он закладывает желание познавать мир, быть открытым ему, следовать за своим сердцем, верить в мечты и чудеса.
И я бесконечно благодарна тем, кто когда-то открыл для меня AIESEC. Тем, с кем мы столько лет идём вместе или почему-то разошлись (но мне кажется, в этом мире нет слова "навсегда", мы всегда ближе, чем кажется). Тем, кто продолжает это дело, кто с тем же горящим сердцем идёт вперёд, придумывает, творит и верит, что тем самым что-то меняет в мире к лучшему. Тем, кто не боится делать глупое, странное или необычное, кто учится слышать себя и свое сердце, кто наполняет мир любовью.
Как сказал один из стажёров про эти дни: "So much love in the air". Пусть так и будет.
Вообще, это огромная радость, спустя столько лет прикоснуться снова к волшебному миру AIESEC, но сделать это уже с другой стороны.
Было время и мы, будучи студентами, придумывали проекты, встречали иностранных стажёров, что-то планировали и проводили, подводили итоги, а между всем этим веселились, танцевали, мечтали и росли.
Было время, и мне открылся мир глазами стажёра, когда на два месяца я уехала в Сербию, участвовать в одной из программ AIESEC. Бесценный опыт свободы и понимания себя, знакомства с новой культурой и людьми, близости несмотря на разность.
И вот, пусть всего на три дня, но я оказалась на новой для меня ступени. Когда встречаю айсекеров и стажёров здесь, у нас в заповеднике.
Многое сейчас я уже вижу иначе, наверное взрослее. И в то же время, есть то, что никуда не уходит, и я надеюсь, не уйдёт. Каждый раз удивление и радость, наполняющие от осознания того, что мы ближе, чем кажемся. Не важно, из каких мы стран, на каких языках говорим, какой опыт за плечами каждого из нас - так много того, что нас объединяет. Одни и те же вопросы и проблемы, одни и те же радости и мечты, одни и те же стремления - меняться самому и изменять мир к лучшему. Каждый для этого идёт своим непростым путём, но где-то на этом пути мы встречаемся, чтобы сказать друг другу: "Ты не одинок. Я здесь, я такой же. И если тебе нужна моя поддержка, я готов тебе её дать". И в то же время мы бесконечно разные. Но эта разность не разделяет, а вдохновляет, удивляет, учит. Мы разные и это прекрасно.
И я очень рада за тех ребят, кому довелось за эти три дня пообщаться с иностранцами. Я вспоминаю себя и понимаю, как много дал мне подобный опыт. Как незримыми зёрнами он закладывает желание познавать мир, быть открытым ему, следовать за своим сердцем, верить в мечты и чудеса.
И я бесконечно благодарна тем, кто когда-то открыл для меня AIESEC. Тем, с кем мы столько лет идём вместе или почему-то разошлись (но мне кажется, в этом мире нет слова "навсегда", мы всегда ближе, чем кажется). Тем, кто продолжает это дело, кто с тем же горящим сердцем идёт вперёд, придумывает, творит и верит, что тем самым что-то меняет в мире к лучшему. Тем, кто не боится делать глупое, странное или необычное, кто учится слышать себя и свое сердце, кто наполняет мир любовью.
Как сказал один из стажёров про эти дни: "So much love in the air". Пусть так и будет.
It's a little forgotten, but an amazing feeling.
In general, it is a great joy, after so many years to touch again the magical world of AIESEC, but to do it from the other side.
There was a time when we, as students, came up with projects, met foreign interns, planned and carried out something, summed up the results, and in the meantime we had fun, danced, dreamed and grew up.
There was a time when the world was opened to me through the eyes of an intern, when I left for Serbia for two months to participate in one of the AIESEC programs. An invaluable experience of freedom and understanding of oneself, acquaintance with a new culture and people, intimacy despite the difference.
And now, even if only for three days, but I found myself on a new level for me. When I meet Isekers and trainees here, in our reserve.
Much now I already see differently, probably more mature. And at the same time, there is something that does not go anywhere, and I hope it does not go away. Each time, surprise and joy, filling from the realization that we are closer than we seem. It doesn't matter what countries we are from, what languages we speak, what experience behind each of us - there are so many things that unite us. The same questions and problems, the same joys and dreams, the same aspirations - to change yourself and change the world for the better. Everyone goes their own uneasy path for this, but somewhere along this path we meet to tell each other: "You are not alone. I am here, I am the same. And if you need my support, I am ready to give it to you." And at the same time, we are infinitely different. But this difference does not divide, but inspires, surprises, teaches. We are different and that's great.
And I am very happy for those guys who had a chance to communicate with foreigners during these three days. I remember myself and understand how much this experience gave me. As invisible seeds, he lays down the desire to know the world, to be open to him, to follow his heart, to believe in dreams and miracles.
And I am eternally grateful to those who once discovered AIESEC for me. Those with whom we have been walking together for so many years or for some reason parted ways (but it seems to me that there is no word "forever" in this world, we are always closer than it seems). To those who continue this work, who with the same burning heart go forward, invent, create and believe that thereby they change something in the world for the better. Those who are not afraid to do something stupid, strange or unusual, who learn to hear themselves and their hearts, who fill the world with love.
As one of the trainees said about these days: "So much love in the air". Let it be.
In general, it is a great joy, after so many years to touch again the magical world of AIESEC, but to do it from the other side.
There was a time when we, as students, came up with projects, met foreign interns, planned and carried out something, summed up the results, and in the meantime we had fun, danced, dreamed and grew up.
There was a time when the world was opened to me through the eyes of an intern, when I left for Serbia for two months to participate in one of the AIESEC programs. An invaluable experience of freedom and understanding of oneself, acquaintance with a new culture and people, intimacy despite the difference.
And now, even if only for three days, but I found myself on a new level for me. When I meet Isekers and trainees here, in our reserve.
Much now I already see differently, probably more mature. And at the same time, there is something that does not go anywhere, and I hope it does not go away. Each time, surprise and joy, filling from the realization that we are closer than we seem. It doesn't matter what countries we are from, what languages we speak, what experience behind each of us - there are so many things that unite us. The same questions and problems, the same joys and dreams, the same aspirations - to change yourself and change the world for the better. Everyone goes their own uneasy path for this, but somewhere along this path we meet to tell each other: "You are not alone. I am here, I am the same. And if you need my support, I am ready to give it to you." And at the same time, we are infinitely different. But this difference does not divide, but inspires, surprises, teaches. We are different and that's great.
And I am very happy for those guys who had a chance to communicate with foreigners during these three days. I remember myself and understand how much this experience gave me. As invisible seeds, he lays down the desire to know the world, to be open to him, to follow his heart, to believe in dreams and miracles.
And I am eternally grateful to those who once discovered AIESEC for me. Those with whom we have been walking together for so many years or for some reason parted ways (but it seems to me that there is no word "forever" in this world, we are always closer than it seems). To those who continue this work, who with the same burning heart go forward, invent, create and believe that thereby they change something in the world for the better. Those who are not afraid to do something stupid, strange or unusual, who learn to hear themselves and their hearts, who fill the world with love.
As one of the trainees said about these days: "So much love in the air". Let it be.
У записи 62 лайков,
4 репостов,
1563 просмотров.
4 репостов,
1563 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Lena Perova
