Он никогда не видел моря раньше. И он...

Он никогда не видел моря раньше. И он застыл пораженный. Оно спасло его, если верить тому, что он говорил. А он рассказывал: "Это как рев гиганта, который кричит и кричит, а кричит он: толпа рогоносцев, жизнь - безмерна, понятно вам или нет? Безмерна".

(с)Барикко, "1900й"
He had never seen the sea before. And he froze, amazed. It saved him, according to what he said. And he said: "It's like the roar of a giant who screams and screams, but he screams: a crowd of cuckolds, life is immeasurable, is it clear to you or not? Immeasurable."

(c) Barikko, "1900"
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Богатырева

Понравилось следующим людям