(...)
это когда ты гонишься, а потом понимаешь, что вот — протяни и схвати рукою,
только зачем оно тебе такое?
Все, что ты должен взять с этого пепелища —
это себя, ставшего только еще страшней и гораздо проще,
все, что ты получаешь в награду за эту спешку —
это не отпуск с детьми и не пальцем водить по ее ладошке,
но глубоко за пазухой черные головешки,
горькие, но дающие крепость твоей одежке.
(с)Линор Горалик "Книга одиночества"
это когда ты гонишься, а потом понимаешь, что вот — протяни и схвати рукою,
только зачем оно тебе такое?
Все, что ты должен взять с этого пепелища —
это себя, ставшего только еще страшней и гораздо проще,
все, что ты получаешь в награду за эту спешку —
это не отпуск с детьми и не пальцем водить по ее ладошке,
но глубоко за пазухой черные головешки,
горькие, но дающие крепость твоей одежке.
(с)Линор Горалик "Книга одиночества"
(...)
this is when you are chasing, and then you realize that now - reach out and grab it with your hand,
but why do you need it?
All you have to take from this ashes
it is myself, which has only become even more terrible and much simpler,
all that you receive as a reward for this rush -
this is not a vacation with children and not running a finger on her palm,
but deep in the bosom black embers,
bitter, but giving strength to your clothes.
(c) Linor Goralik "The Book of Loneliness"
this is when you are chasing, and then you realize that now - reach out and grab it with your hand,
but why do you need it?
All you have to take from this ashes
it is myself, which has only become even more terrible and much simpler,
all that you receive as a reward for this rush -
this is not a vacation with children and not running a finger on her palm,
but deep in the bosom black embers,
bitter, but giving strength to your clothes.
(c) Linor Goralik "The Book of Loneliness"
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Богатырева
