Только дождь вселенский нас утешит. Только страх реальный...

Только дождь вселенский нас утешит.
Только страх реальный нам поможет.
Душезаменитель нам спасенье,
мы не вспомним — нас забудут тоже.
Наши слезы — камни по макушкам,
Акт любви в большой, холодной бане.
Только ветер в рукавах и шапках,
только дом, в котором очень тихо.
Желтый мир, которого все больше.
Вечный путь до края и не дальше.
Сонный страх проситься со слезами,
очень просто в море тонет остров.
Очень верно, если безответно,
очень в точку, если в одиночку.

(с) Яна Дягилева, 1987
Only the universal rain will comfort us.
Only real fear will help us.
Soul substitute for our salvation,
we will not remember - we will be forgotten too.
Our tears are stones on the tops
An act of love in a large, cold bath.
Only wind in sleeves and hats
only a house which is very quiet.
The yellow world, which is more and more.
An eternal journey to the edge and no further.
Sleepy fear of asking with tears
the island drowns in the sea very simply.
Very true, if unrequited,
very to the point if alone.

(c) Yana Diaghileva, 1987
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Богатырева

Понравилось следующим людям