Ты знаешь, я так тебя люблю,
что если час придет
и поведет меня от тебя,
то он не уведет —
как будто можно забыть огонь?
как будто можно забыть
о том, что счастье хочет быть
и горе хочет не быть?
Ты знаешь, я так люблю тебя,
что от этого не отличу
вздох ветра, шум веток, жизнь дождя,
путь, похожий на свечу,
и что бормочет мрак чужой,
что ум, как спичка, зажгло,
и даже бабочки сухой
несчастный стук в стекло.
Ольга Седакова
что если час придет
и поведет меня от тебя,
то он не уведет —
как будто можно забыть огонь?
как будто можно забыть
о том, что счастье хочет быть
и горе хочет не быть?
Ты знаешь, я так люблю тебя,
что от этого не отличу
вздох ветра, шум веток, жизнь дождя,
путь, похожий на свечу,
и что бормочет мрак чужой,
что ум, как спичка, зажгло,
и даже бабочки сухой
несчастный стук в стекло.
Ольга Седакова
You know I love you so much
what if the hour comes
and lead me away from you
then he will not take away -
as if you can forget the fire?
as if you can forget
that happiness wants to be
and sorrow wants not to be?
You know I love you so much
I can't tell from this
sigh of wind, noise of branches, life of rain,
a path like a candle
and what a stranger gloom mutters,
that the mind, like a match, lit,
and even butterflies dry
unhappy knock on the glass.
Olga Sedakova
what if the hour comes
and lead me away from you
then he will not take away -
as if you can forget the fire?
as if you can forget
that happiness wants to be
and sorrow wants not to be?
You know I love you so much
I can't tell from this
sigh of wind, noise of branches, life of rain,
a path like a candle
and what a stranger gloom mutters,
that the mind, like a match, lit,
and even butterflies dry
unhappy knock on the glass.
Olga Sedakova
У записи 4 лайков,
0 репостов,
473 просмотров.
0 репостов,
473 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Богатырева
