За полгода катания на велосипеде и походов по швейцарским горам я так привык к разметке троп, знакам на каждой развилке и отличным доступным топографическим картам, что на Фарерских островах бывало трудно сориентироваться.
Несмотря на то, что Фареры позиционируют себя как страна для пешего туризма, «официальные» маршруты часто никак не обозначены и иногда даже не вытоптаны, потому что людей ходит немного. Одна из них была нарисована на карте, но в реальности вообще никак не была видна, пришлось перелезать через овечий забор в неположенном месте!
Иногда тропа отмечена турами — кучами из камней. Единственные существующие топографические карты напечатали в Дании в 1991, и их сложно найти. Онлайн-карты в основном ограничиваются автомобильными дорогами. Спасает официальный путеводитель, где описаны 23 маршрута разной длительности и сложности, многие из них достижимы общественным транспортом. Его можно взять в инфоцентре в аэропорту или скачать на сайте http://visitfaroeislands.com/see-do/hiking/
#островаовец
Несмотря на то, что Фареры позиционируют себя как страна для пешего туризма, «официальные» маршруты часто никак не обозначены и иногда даже не вытоптаны, потому что людей ходит немного. Одна из них была нарисована на карте, но в реальности вообще никак не была видна, пришлось перелезать через овечий забор в неположенном месте!
Иногда тропа отмечена турами — кучами из камней. Единственные существующие топографические карты напечатали в Дании в 1991, и их сложно найти. Онлайн-карты в основном ограничиваются автомобильными дорогами. Спасает официальный путеводитель, где описаны 23 маршрута разной длительности и сложности, многие из них достижимы общественным транспортом. Его можно взять в инфоцентре в аэропорту или скачать на сайте http://visitfaroeislands.com/see-do/hiking/
#островаовец
After six months of cycling and hiking in the Swiss mountains, I was so used to the markings of trails, signs at every fork, and excellent, accessible topographic maps that it was difficult to navigate the Faroe Islands.
Despite the fact that the Faroe Islands position themselves as a country for hiking, the "official" routes are often unmarked and sometimes not even trampled, because there are not many people walking. One of them was drawn on the map, but in reality it was not visible at all, I had to climb over the sheep's fence in the wrong place!
Sometimes the trail is marked by tours - heaps of stones. The only topographic maps in existence were printed in Denmark in 1991 and are difficult to find. Online maps are mostly limited to highways. The official guidebook saves us, which describes 23 routes of varying duration and difficulty, many of them reachable by public transport. It can be taken from the information center at the airport or downloaded from the website http://visitfaroeislands.com/see-do/hiking/
#istovets
Despite the fact that the Faroe Islands position themselves as a country for hiking, the "official" routes are often unmarked and sometimes not even trampled, because there are not many people walking. One of them was drawn on the map, but in reality it was not visible at all, I had to climb over the sheep's fence in the wrong place!
Sometimes the trail is marked by tours - heaps of stones. The only topographic maps in existence were printed in Denmark in 1991 and are difficult to find. Online maps are mostly limited to highways. The official guidebook saves us, which describes 23 routes of varying duration and difficulty, many of them reachable by public transport. It can be taken from the information center at the airport or downloaded from the website http://visitfaroeislands.com/see-do/hiking/
#istovets
У записи 18 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Геращенко
