Август... Все контуры мягко очерчены Первым намеком осенней...

Август... Все контуры мягко очерчены

Первым намеком осенней прозрачности.

Август. Беспечностью мысли отмечены

И ускользающей неоднозначностью.

Лета излет, ниспадающий звездами:

Сколько желаний еще не загадано?

К осени все обещания розданы,

Страсти утихли, невесты просватаны.

Не о чем. Незачем. Лето растрачено.

Все, что казалось когда-то заманчивым …

Время прощенья долгов неоплаченных,

Время ракушек, забытых в карманчиках,

Время песок из сандалии вытряхнуть,

Время без резких движений – для плавности,

Время для шепота – нежно, на выдохе,

О невозможности, прелести, данности…

Август. Уже без досады – смирение.

Без раздраженья – принять и отпраздновать.

Август. Спокойное сердцебиение.

Август, какие мы все-таки разные!


Ю.Костина
August ... all contours are softly outlined

The first hint of autumnal transparency.

August. Careless thoughts are marked

And elusive ambiguity.

Summer is flying away, falling stars:

How many wishes have not yet been made?

By the fall, all the promises have been made

The passions have subsided, the brides are betrothed.

About nothing. There is no need. The summer is wasted.

Everything that once seemed tempting ...

Time to forgive unpaid debts

Time of shells forgotten in pockets

Time to shake the sand out of your sandals,

Time without sudden movements - for smoothness,

Time for a whisper - gently, as you exhale,

About impossibility, charm, given ...

August. Already without vexation - humility.

No irritation - accept and celebrate.

August. Calm heartbeat.

August, how different we are!


Y. Kostina
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оля Алберс

Понравилось следующим людям