Друзья, у меня осталось 6 мест в списке....

Друзья, у меня осталось 6 мест в списке. Но можно попробовать еще записаться через библиотеку по тел. 718-85-40.

В программе:

5 июня в главном здании РНБ состоится презентация Франции, организованная Генеральным консульством.

Проект Российской национальной библиотеки «Карта мира в лицах» рассказывает петербуржцам о традициях и менталитете других стран. Представители иностранных культур и Генеральные консулы этих стран в Петербурге представляют свою работу, увлечения и все то, что они любят в родной стране.

Летнюю серию презентаций открывает Генеральное консульство Франции. Тибо ФУРРЬЕР, Генеральный консул, и Антон ЛИХОМАНОВ, директор РНБ, откроют мероприятие. Затем [id21889565|Мирьям ТРЮЭЛЬ] заместитель генерального секретаря русско-французской ассоциации «Серкль Кондратьефф», расскажет о французском юморе. А Жослан ВЕРМОЖЕН, руководитель представительства компании «CIAT» в Санкт-Петербурге, поделится опытом о жизни иностранца в Петербурге.

Вторая часть презентации посвящена жизни русских эмигрантов во Франции. [id4133540| Кирилл ТЕРР], вице-президент Русской общины Франции, поведает о волнах русской эмиграции и о проблемах и преимуществах интеграции во французское общество.

Презентация завершится показом короткометражного фильма [club57031323|молодых петербургских журналистов] из творческого объединения «Трое против ветра» о связях Петербурга и Парижа. В «Петербург вне себя» они ищут черты родного города на улицах французской столицы. В фильме мы ходим по местам петербургских писателей и художников и открываем образы современного Парижа: танцы, футбол, метро.
Friends, I have 6 places left on the list. But you can still try to sign up through the library by phone. 718-85-40.

In a programme:

On June 5, a presentation of France, organized by the Consulate General, will take place in the main building of the National Library of Russia.

The project of the Russian National Library "Map of the World in Faces" tells St. Petersburgers about the traditions and mentality of other countries. Representatives of foreign cultures and Consuls General of these countries in St. Petersburg present their work, hobbies and everything that they love in their native country.

The French Consulate General opens the summer series of presentations. Thibaut FOURRIER, Consul General, and Anton LIKHOMANOV, Director of the National Library of Russia, will open the event. Then [id21889565 | Miriam TRUEL] Deputy Secretary General of the Russian-French Association "Cercle Kondratieff", will talk about French humor. And Zhoslan VERMOZHEN, head of the representative office of CIAT in St. Petersburg, will share his experience about the life of a foreigner in St. Petersburg.

The second part of the presentation is devoted to the life of Russian emigrants in France. [id4133540 | Cyril TEPR], Vice-President of the Russian Community of France, will talk about the waves of Russian emigration and the problems and benefits of integration into French society.

The presentation will end with a screening of a short film [club57031323 | young St. Petersburg journalists] from the creative association "Three Against the Wind" about the ties between St. Petersburg and Paris. In "Petersburg beside themselves" they are looking for the features of their hometown on the streets of the French capital. In the film, we walk through the places of Petersburg writers and artists and discover the images of modern Paris: dancing, football, metro.
У записи 6 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Китова

Понравилось следующим людям