притча старца Паисия Святогорца
"Если спросить муху, есть ли здесь в окрестностях цветы, то она ответит: "[Насчет цветов] не знаю. А вот консервных банок, навоза, нечистот во-он в той канаве полным-полно". И муха начнет по порядку перечислять тебе все помойки, на которых она побывала. А если спросить пчелу: "Не видела ли ты здесь в окрестностях какие-нибудь нечистоты?", то она ответит: "Нечистоты? Нет, не видела нигде. Здесь так много благоуханных цветов!" И пчелка начнет перечислять тебе множество разных цветов — садовых и полевых. Видишь как: муха знает только о помойках, а пчелка — о том, что неподалеку растет лилия, а чуть подальше распустился гиацинт".
Как я понял, одни люди похожи на пчелу, а другие на муху. Те, кто похож на муху, в каждой ситуации выискивают что-то плохое и занимаются только этим. Ни в чем они не видят ни капли доброго. Те, кто похож на пчелу, находят доброе во всем. Человек поврежденный и мыслит поврежденно. Ко всему он относится с предубеждением, все видит шиворот-навыворот, тогда как тот, у кого добрые помыслы, — что бы ни увидел, что бы ему ни сказали — включает в работу добрый помысл. "
"Если спросить муху, есть ли здесь в окрестностях цветы, то она ответит: "[Насчет цветов] не знаю. А вот консервных банок, навоза, нечистот во-он в той канаве полным-полно". И муха начнет по порядку перечислять тебе все помойки, на которых она побывала. А если спросить пчелу: "Не видела ли ты здесь в окрестностях какие-нибудь нечистоты?", то она ответит: "Нечистоты? Нет, не видела нигде. Здесь так много благоуханных цветов!" И пчелка начнет перечислять тебе множество разных цветов — садовых и полевых. Видишь как: муха знает только о помойках, а пчелка — о том, что неподалеку растет лилия, а чуть подальше распустился гиацинт".
Как я понял, одни люди похожи на пчелу, а другие на муху. Те, кто похож на муху, в каждой ситуации выискивают что-то плохое и занимаются только этим. Ни в чем они не видят ни капли доброго. Те, кто похож на пчелу, находят доброе во всем. Человек поврежденный и мыслит поврежденно. Ко всему он относится с предубеждением, все видит шиворот-навыворот, тогда как тот, у кого добрые помыслы, — что бы ни увидел, что бы ему ни сказали — включает в работу добрый помысл. "
the parable of Elder Paisius the Holy Mountain
"If you ask a fly if there are flowers in the vicinity, she will answer:" [About flowers] I don't know. But there are cans, manure, sewage in-it in that ditch is full. "And the fly will begin in order to list you all the garbage dumps that she visited. And if you ask a bee:" Have you seen any impurity? ", then she will answer:" Impurity? No, I haven't seen it anywhere. There are so many fragrant flowers here! "And the bee will begin to enumerate to you many different flowers - garden and field. You see how: the fly knows only about the garbage dumps, and the bee knows that a lily is growing nearby, and a little further away the hyacinth has blossomed."
As I understand it, some people are like a bee, while others are like a fly. Those who look like a fly look for something bad in every situation and do nothing but that. They do not see a drop of good in anything. Those who look like a bee find goodness in everything. The person is damaged and thinks damaged. He treats everything with prejudice, sees everything topsy-turvy, while the one who has good thoughts - whatever he sees, whatever he is told - includes a good thought in his work. "
"If you ask a fly if there are flowers in the vicinity, she will answer:" [About flowers] I don't know. But there are cans, manure, sewage in-it in that ditch is full. "And the fly will begin in order to list you all the garbage dumps that she visited. And if you ask a bee:" Have you seen any impurity? ", then she will answer:" Impurity? No, I haven't seen it anywhere. There are so many fragrant flowers here! "And the bee will begin to enumerate to you many different flowers - garden and field. You see how: the fly knows only about the garbage dumps, and the bee knows that a lily is growing nearby, and a little further away the hyacinth has blossomed."
As I understand it, some people are like a bee, while others are like a fly. Those who look like a fly look for something bad in every situation and do nothing but that. They do not see a drop of good in anything. Those who look like a bee find goodness in everything. The person is damaged and thinks damaged. He treats everything with prejudice, sees everything topsy-turvy, while the one who has good thoughts - whatever he sees, whatever he is told - includes a good thought in his work. "
У записи 8 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Григорьева
