" - Но, дочь моя, представь, однажды Янушу...

" - Но, дочь моя, представь, однажды Янушу захочется бродить по белу свету, а ты в это время заболеешь. Ведь ему тогда придётся остаться дома, ухаживать за тобой, заботиться о тебе.
- Если Кати заболеет, мне совсем не захочется идти бродить по белу свету. Мне захочется остаться с ней, чтобы ухаживать за Кати, заботиться о ней.
- Но почему же ему захочется остаться дома, когда можно идти и бродить по белу свету?!
- Потому что я люблю её."
(из сказки "Проделки ведьмы Злюки-Клюки XVI")
"- But, my daughter, imagine, one day Janusz will want to wander around the world, and you will get sick at that time. After all, then he will have to stay at home, take care of you, take care of you.
- If Katya gets sick, I don't want to wander around the world at all. I will want to stay with her to look after Katya, take care of her.
- But why would he want to stay at home when he can go and wander around the world ?!
- Because I love her.
(from the fairy tale "The Tricks of the Witch Sick-Klyuki XVI")
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Кузьмина

Понравилось следующим людям