Но было еще что-то, чего Момо толком не - Запись на стене пользователя Екатерина Зеленоглазая в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Екатерина Зеленоглазая

Но было еще что-то, чего Момо толком не могла понять. И появилось это совсем недавно. Все чаще теперь случалось, что дети приносили с собой различные игрушки, с которыми нельзя было по-настоящему играть. Например, управляемый на расстоянии танк: нажмешь кнопку – он и катится. Больше от него толку не было. Или космическая ракета, которая летала вокруг длинной палки на шнуре – больше с ней нечего было делать. Или маленький робот с горящими глазами – этот ковылял по земле, поворачивая голову, – он тоже ни для чего другого не годился. Все это были, конечно, очень дорогие игрушки, ни друзья Момо, ни она сама никогда таких не имели, но они были такие совершенные, что совершенней ничего себе и представить нельзя. Дети сидели иногда часами, плененные и вместе с тем скучающие, и смотрели, как такая штука ковыляет, тарахтит или летает вокруг палки на шнуре, – но сами ничего интересного придумать не могли. В конце концов они возвращались к старым играм, в которых им вполне хватало двух коробочек, разорванной скатерти или горсточки камешков. При этом можно было себе представить все, что хочешь.

Михаэль Энде."Момо".

But there was something else that Momo really couldn't understand. And it appeared quite recently. More and more often now it happened that children brought with them various toys with which they could not really play. For example, a tank controlled from a distance: press the button and it rolls. There was no more sense from him. Or a space rocket flying around a long stick on a cord - there was nothing else to do with it. Or a small robot with glowing eyes - this one hobbled on the ground, turning its head - it was also no good for anything else. All these were, of course, very expensive toys, neither Momo's friends nor she herself had ever had such, but they were so perfect that nothing could be more perfect. Children sometimes sat for hours, captivated and at the same time bored, and watched such a thing waddle, rumble, or fly around a stick on a cord, but they themselves could not think of anything interesting. In the end, they returned to their old games, in which two boxes, a torn tablecloth, or a handful of pebbles were enough for them. At the same time, you could imagine whatever you want.

Michael Ende. "Momo".