Быть или не быть - вот в чем...

Быть или не быть - вот в чем вопрос.
Достойно ли терпеть безропотно позор судьбы
Иль нужно оказать сопротивленье?
Восстать, вооружиться, победить
Или погибнуть, умереть, уснуть?
И знать, что этим обрываешь цепь сердечных мук
И тысячи лишений, присущих телу!
Это ли не цель, что всем желанна -
Умереть, уснуть, уснуть?
И видеть сны?..
Вот и ответ.
To be or not to be - that is the question.
Is it worthy to endure the shame of fate without a murmur
Or do you need to resist?
Rise, arm, conquer
Or die, die, sleep?
And to know that this breaks the chain of heartache
And thousands of hardships inherent in the body!
Is this not a goal that everyone desires -
Die, sleep, sleep?
And to dream? ..
Here is the answer.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Парфентьева

Понравилось следующим людям