"Мне вдруг вспомнилась та страшная черная ночь в...

"Мне вдруг вспомнилась та страшная черная ночь в октябре, когда «Аврора» вошла в устье Невы. Подняв воротник, я стоял на мосту и нервно курил, глядя на далекий черный силуэт крейсера – на нем не было видно ни одного огня, только на концах тонких стальных мачт дрожало размытое электрическое сияние. Рядом со мной остановились двое поздних прохожих – удивительной красоты девочка-гимназистка и сопровождавшая ее толстая гувернантка, похожая на тумбу для афиш.
– Look at it, missis Brown! – воскликнула девочка, показывая пальцем на страшный черный корабль. – This is Saint Elmo's fires!
– You are mistaken, Katya, – тихо ответила гувернантка. – There is nothing saintly about this ship."
“I suddenly remembered that terrible black night in October when the Aurora entered the mouth of the Neva. With my collar turned up, I stood on the bridge and nervously smoked, looking at the distant black silhouette of the cruiser - not a single light could be seen on it, only at the ends the thin steel masts trembled with a blurred electric glow, and two late passers-by stopped next to me — a strikingly beautiful high school girl, accompanied by a fat governess who looked like a billboard.
- Look at it, missis Brown! - exclaimed the girl, pointing to the terrible black ship. - This is Saint Elmo's fires!
“You are mistaken, Katya,” the governess answered quietly. - There is nothing saintly about this ship. "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Егор Авинкин

Понравилось следующим людям