Из необязательных вещей вы можете усвоить, что существует не четыре времени года, а шесть. Поэтика четырех времен года совершенно не подходит для нашей части глобуса, и этим можно объяснить, почему мы так часто пребываем в подавленном состоянии. Я имею в виду, что весна большую часть времени выглядит совсем не по-весеннему. Ноябрь вовсе не осенний месяц, и так далее. Истина в том, что весна — это май и июнь! Что может быть более весенним, чем май и июнь? Лето — это июль и август — самые жаркие месяцы. Осень — это сентябрь, октябрь. Посмотрите на тыквы, вдохните запах горелой листвы. Потом наступает время, которое называется «закрытие». Это время, когда природа запирает за собой двери и гасит свет. Ноябрь, декабрь — это не зима, это «закрытие». Зима — это январь и февраль. Ребята, как же там холодно! Что у нас на очереди? Нет, не весна. Следующим идет «открытие», как ещё иначе можно назвать апрель?
Курт Воннегут
Курт Воннегут
From the optional things you can learn that there are not four seasons, but six. The poetics of the four seasons are completely inappropriate for our part of the globe, and this may explain why we are so often depressed. I mean spring most of the time doesn't look like spring at all. November is not at all an autumn month, and so on. The truth is that spring is May and June! What could be more springtime than May and June? Summer is July and August are the hottest months. Autumn is September, October. Look at the pumpkins, smell the burnt leaves. Then comes the time that is called "closing". This is the time when nature locks the doors and turns off the lights. November, December is not winter, it is “closure”. Winter is January and February. Guys, how cold it is! What's next? No, not spring. Next comes the "discovery", how else can you call April?
Kurt Vonnegut
Kurt Vonnegut
У записи 15 лайков,
0 репостов,
298 просмотров.
0 репостов,
298 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Егор Авинкин
