С утра покинув приозерный луг,
Летели гуси дикие на юг.
А позади за ниткою гусиной
Спешил на юг косяк перепелиный.
Все позади: простуженный ночлег,
И ржавый лист, и первый мокрый снег...
А там, на юге, пальмы и ракушки
И в теплом Ниле теплые лягушки...
Вперед! Вперед! Дорога далека,
Все крепче холод, гуще облака,
Меняется погода, ветер злей,
И что ни взмах, то крылья тяжелей...
Смеркается... Все резче ветер в грудь,
Слабеют силы, нет, не дотянуть!
И тут протяжно крикнул головной:
- Под нами море! Следуйте за мной!
Скорее вниз! Скорей, внизу вода!
А это значит - отдых и еда!
Но следом вдруг пошли перепела.
- А вы куда? Вода для вас - беда!
Да, видно, на миру и смерть красна.
Жить можно разно. Смерть - всегда одна!..
Нет больше сил... И шли перепела
Туда, где волны, где покой и мгла.
К рассвету все замолкло... тишина...
Медлительная, важная луна,
Опутав звезды сетью золотой,
Загадочно повисла над водой.
А в это время из далеких вод
Домой, к Одессе, к гавани своей,
Бесшумно шел красавец турбоход,
Блестя глазами бортовых огней.
Вдруг вахтенный, стоявший с рулевым,
Взглянул за борт и замер, недвижим.
Потом присвистнул:- Шут меня дери!
Вот чудеса! Ты только посмотри!
В лучах зари, забыв привычный страх,
Качались гуси молча на волнах.
У каждого в усталой тишине
По спящей перепелке на спине...
Сводило горло... так хотелось есть...
А рыб вокруг - вовек не перечесть!
Но ни один за рыбой не нырнул
И друга в глубину не окунул.
Вставал над морем искрометный круг,
Летели гуси дикие на юг.
А позади за ниткою гусиной
Спешил на юг косяк перепелиный.
Летели гуси в огненный рассвет,
А с корабля смотрели им вослед,-
Как на смотру - ладонь у козырька,-
Два вахтенных - бывалых моряка!
Эдуард Асадов
Летели гуси дикие на юг.
А позади за ниткою гусиной
Спешил на юг косяк перепелиный.
Все позади: простуженный ночлег,
И ржавый лист, и первый мокрый снег...
А там, на юге, пальмы и ракушки
И в теплом Ниле теплые лягушки...
Вперед! Вперед! Дорога далека,
Все крепче холод, гуще облака,
Меняется погода, ветер злей,
И что ни взмах, то крылья тяжелей...
Смеркается... Все резче ветер в грудь,
Слабеют силы, нет, не дотянуть!
И тут протяжно крикнул головной:
- Под нами море! Следуйте за мной!
Скорее вниз! Скорей, внизу вода!
А это значит - отдых и еда!
Но следом вдруг пошли перепела.
- А вы куда? Вода для вас - беда!
Да, видно, на миру и смерть красна.
Жить можно разно. Смерть - всегда одна!..
Нет больше сил... И шли перепела
Туда, где волны, где покой и мгла.
К рассвету все замолкло... тишина...
Медлительная, важная луна,
Опутав звезды сетью золотой,
Загадочно повисла над водой.
А в это время из далеких вод
Домой, к Одессе, к гавани своей,
Бесшумно шел красавец турбоход,
Блестя глазами бортовых огней.
Вдруг вахтенный, стоявший с рулевым,
Взглянул за борт и замер, недвижим.
Потом присвистнул:- Шут меня дери!
Вот чудеса! Ты только посмотри!
В лучах зари, забыв привычный страх,
Качались гуси молча на волнах.
У каждого в усталой тишине
По спящей перепелке на спине...
Сводило горло... так хотелось есть...
А рыб вокруг - вовек не перечесть!
Но ни один за рыбой не нырнул
И друга в глубину не окунул.
Вставал над морем искрометный круг,
Летели гуси дикие на юг.
А позади за ниткою гусиной
Спешил на юг косяк перепелиный.
Летели гуси в огненный рассвет,
А с корабля смотрели им вослед,-
Как на смотру - ладонь у козырька,-
Два вахтенных - бывалых моряка!
Эдуард Асадов
Leaving the lakeside meadow in the morning,
Wild geese flew south.
And behind the goose thread
A school of quail was hurrying to the south.
It's all over: a cold lodging for the night
And a rusty leaf, and the first wet snow ...
And there, in the south, palms and shells
And warm frogs in the warm Nile ...
Forward! Forward! The road is far away
The cold is getting stronger, the clouds are thicker,
The weather is changing, the wind is angry,
And no matter how you flap, the wings are heavier ...
It's getting dark ... The wind in the chest is getting harder,
The strength is weakening, no, do not hold out!
And then the head shouted in a drawn-out:
- The sea is under us! Follow me!
Hurry down! Hurry, there is water below!
And that means rest and food!
But the quail suddenly followed.
- Where are you going? Water is a disaster for you!
Yes, apparently, death is red in the world.
You can live in different ways. Death is always one! ..
No more strength ... and the quail went
Where there are waves, where there is peace and darkness.
By dawn, everything fell silent ... silence ...
Slow, important moon
Entangling the stars with a golden net,
Mysteriously hung over the water.
And at this time from distant waters
Home, to Odessa, to its harbor,
A handsome turbo-rover walked silently,
Glittering eyes of the side lights.
Suddenly the watchman, standing with the helmsman,
He looked overboard and froze, motionless.
Then he whistled: - Fuck me!
Here are miracles! Just look!
In the rays of dawn, forgetting the usual fear,
The geese swayed silently on the waves.
Everyone in the weary silence
Along the sleeping quail on the back ...
My throat was cramping ... I was so hungry ...
And the fish around - never count!
But not one dived for the fish
And he didn't dip his friend into the depths.
A sparkling circle rose over the sea,
Wild geese flew south.
And behind the goose thread
A school of quail was hurrying to the south.
The geese flew into the fiery dawn,
And from the ship they looked after them, -
As seen - the palm is at the visor, -
Two watchmen - seasoned sailors!
Eduard Asadov
Wild geese flew south.
And behind the goose thread
A school of quail was hurrying to the south.
It's all over: a cold lodging for the night
And a rusty leaf, and the first wet snow ...
And there, in the south, palms and shells
And warm frogs in the warm Nile ...
Forward! Forward! The road is far away
The cold is getting stronger, the clouds are thicker,
The weather is changing, the wind is angry,
And no matter how you flap, the wings are heavier ...
It's getting dark ... The wind in the chest is getting harder,
The strength is weakening, no, do not hold out!
And then the head shouted in a drawn-out:
- The sea is under us! Follow me!
Hurry down! Hurry, there is water below!
And that means rest and food!
But the quail suddenly followed.
- Where are you going? Water is a disaster for you!
Yes, apparently, death is red in the world.
You can live in different ways. Death is always one! ..
No more strength ... and the quail went
Where there are waves, where there is peace and darkness.
By dawn, everything fell silent ... silence ...
Slow, important moon
Entangling the stars with a golden net,
Mysteriously hung over the water.
And at this time from distant waters
Home, to Odessa, to its harbor,
A handsome turbo-rover walked silently,
Glittering eyes of the side lights.
Suddenly the watchman, standing with the helmsman,
He looked overboard and froze, motionless.
Then he whistled: - Fuck me!
Here are miracles! Just look!
In the rays of dawn, forgetting the usual fear,
The geese swayed silently on the waves.
Everyone in the weary silence
Along the sleeping quail on the back ...
My throat was cramping ... I was so hungry ...
And the fish around - never count!
But not one dived for the fish
And he didn't dip his friend into the depths.
A sparkling circle rose over the sea,
Wild geese flew south.
And behind the goose thread
A school of quail was hurrying to the south.
The geese flew into the fiery dawn,
And from the ship they looked after them, -
As seen - the palm is at the visor, -
Two watchmen - seasoned sailors!
Eduard Asadov
У записи 8 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Андреева
