— Ты слишком занят собой, — сказал он с улыбкой. —...

— Ты слишком занят собой, — сказал он с улыбкой. — Отсюда твоя усталость. Она заслоняет от тебя мир, заставляет цепляться за привычные доводы. Вот и получается, что, кроме проблем, у тебя ничего нет. Я тоже всего-навсего человек, но отношусь к себе иначе.
— Как именно?
— Я избавился от проблем. Жаль, что жизнь коротка, жаль, что всего не достичь. Но меня это не волнует. Просто жаль — и все.
© Дон Хуан
“You're too busy with yourself,” he said with a smile. - Hence your fatigue. She obscures the world from you, makes you cling to the usual arguments. So it turns out that, apart from problems, you have nothing. I am also only a human being, but I treat myself differently.
- How exactly?
- I got rid of the problems. It is a pity that life is short, it is a pity that everything cannot be achieved. But it doesn't bother me. It's just a pity - that's all.
© Don Juan
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Тучапец

Понравилось следующим людям