Рассказала своему бразильскому другу, что собираюсь ехать на дачу красить яблони. Он ничего не понял и попросил прислать фоточку этой "русской национальной традиции". Нашла фотографию 2005 года и отправила без задней мысли. Потом посмотрела на неё внимательнее и поняла, что для пущего колорита не хватает бутылки водки, торчащей из кармана, и медведя на заднем фоне. Исправила, чо.
I told my Brazilian friend that I was going to the dacha to paint apple trees. He did not understand anything and asked to send a photo of this "Russian national tradition". Found a 2005 photo and sent it without a second thought. Then she looked at her more attentively and realized that to heighten the flavor she lacked a bottle of vodka sticking out of her pocket and a bear in the background. Fixed, cho.
У записи 42 лайков,
1 репостов,
1286 просмотров.
1 репостов,
1286 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлианка Громова
