Как обещало, не обманывая, Проникло солнце утром рано...

Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою

От занавеси до дивана.

Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,

Мою постель, подушку мокрую,

И край стены за книжной полкой.
Борис Пастернак
As promised, without cheating,
The sun came in early in the morning
Oblique saffron stripe

From curtain to sofa.

It covered with hot ocher
Neighboring forest, village houses,

My bed, my pillow is wet

And the edge of the wall behind the bookshelf.
Boris Pasternak
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Свистунова

Понравилось следующим людям