#анатомическаялЯпота
Курсанты 2016 года набора учатся ответственно, старательно, успеваемость хорошая. В связи с этим моя личная коллекция анатомических ляпов от них пополняется плохо.
Но было на днях два, на мой взгляд, шикарных диалога.
1 диалог:
объясняю мышцы кисти, что-то показываю по моему любимому атласу с фотографиями препаратов. одна фотография заинтересовала ребят. Уточняют, что на ней изображено. Отвечаю, что это палец.
Курсант замечает (разочарованно): а так на женщину со спины похоже. В длинном вечернем платье...
вот не думала, что в теме "Мышцы кисти" есть место романтике.
второй диалог:
обсуждаем с ребятами по их инициативе названия различных образований в организме по авторам. Ребята задаются вопросом, являются ли эти названия принятыми в мире, или это особенности национальной медицины.
Предполагаю, что какие-то , может, и общеприняты, но большинство скорее всего за пределами Родины неизвестны.
предложение от курсантов: "Давайте заменим имена иностранных ученых на наших. Импортозамещение проведем". Решили в шутку переименовать Пупартову связку в связку имени нач.каф., но это уже другая история :)
Такие политически подкованные ребята-патриоты.
P.S. апоневроз Пирогова, с которого беседа и началась, кстати говоря, за рубежом известен как fascia Pirogovi.
Курсанты 2016 года набора учатся ответственно, старательно, успеваемость хорошая. В связи с этим моя личная коллекция анатомических ляпов от них пополняется плохо.
Но было на днях два, на мой взгляд, шикарных диалога.
1 диалог:
объясняю мышцы кисти, что-то показываю по моему любимому атласу с фотографиями препаратов. одна фотография заинтересовала ребят. Уточняют, что на ней изображено. Отвечаю, что это палец.
Курсант замечает (разочарованно): а так на женщину со спины похоже. В длинном вечернем платье...
вот не думала, что в теме "Мышцы кисти" есть место романтике.
второй диалог:
обсуждаем с ребятами по их инициативе названия различных образований в организме по авторам. Ребята задаются вопросом, являются ли эти названия принятыми в мире, или это особенности национальной медицины.
Предполагаю, что какие-то , может, и общеприняты, но большинство скорее всего за пределами Родины неизвестны.
предложение от курсантов: "Давайте заменим имена иностранных ученых на наших. Импортозамещение проведем". Решили в шутку переименовать Пупартову связку в связку имени нач.каф., но это уже другая история :)
Такие политически подкованные ребята-патриоты.
P.S. апоневроз Пирогова, с которого беседа и началась, кстати говоря, за рубежом известен как fascia Pirogovi.
#anatomical
The 2016 enrollment cadets study responsibly, diligently, and their academic performance is good. In this regard, my personal collection of anatomical blunders from them is growing poorly.
But the other day there were two, in my opinion, gorgeous dialogues.
1 dialogue:
explaining the muscles of the hand, showing something according to my favorite atlas with photographs of preparations. one photo interested the children. Clarify what is depicted on it. The answer is that it is a finger.
The cadet notices (disappointed): it looks like a woman from the back. In a long evening dress ...
I never thought there was a place for romance in the "Muscles of the hand" theme.
second dialogue:
we discuss with the guys on their initiative the names of various formations in the body by the authors. The guys are wondering if these names are accepted in the world, or if these are features of national medicine.
I suppose that some, maybe, are generally accepted, but most are most likely unknown outside the homeland.
a proposal from the cadets: "Let's replace the names of foreign scientists with ours. We will carry out import substitution." We decided to jokingly rename the Pupart bundle into the bundle of the name of the head of the department, but that's another story :)
Such politically savvy patriotic guys.
P.S. Pirogov's aponeurosis, from which the conversation began, by the way, is known abroad as fascia Pirogovi.
The 2016 enrollment cadets study responsibly, diligently, and their academic performance is good. In this regard, my personal collection of anatomical blunders from them is growing poorly.
But the other day there were two, in my opinion, gorgeous dialogues.
1 dialogue:
explaining the muscles of the hand, showing something according to my favorite atlas with photographs of preparations. one photo interested the children. Clarify what is depicted on it. The answer is that it is a finger.
The cadet notices (disappointed): it looks like a woman from the back. In a long evening dress ...
I never thought there was a place for romance in the "Muscles of the hand" theme.
second dialogue:
we discuss with the guys on their initiative the names of various formations in the body by the authors. The guys are wondering if these names are accepted in the world, or if these are features of national medicine.
I suppose that some, maybe, are generally accepted, but most are most likely unknown outside the homeland.
a proposal from the cadets: "Let's replace the names of foreign scientists with ours. We will carry out import substitution." We decided to jokingly rename the Pupart bundle into the bundle of the name of the head of the department, but that's another story :)
Such politically savvy patriotic guys.
P.S. Pirogov's aponeurosis, from which the conversation began, by the way, is known abroad as fascia Pirogovi.
У записи 7 лайков,
0 репостов,
372 просмотров.
0 репостов,
372 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Кириллова
