Про бельгийские железные дороги. Не знаю, кому это может пригодиться, но делюсь:
За поедку мы пользовались услугами железных дорог Бельгии пять раз. При этом они нас дважды подвели: в начале путешествия (что не критично) и в конце.
Первый случай еще терпимо - мы поехали в Антверпен с пересадкой - это была первая ошибка). Первый поезд задержался на 15 минут. Думали все, проехали с пересадкой. Ан-нет, успели. Второй поезд тоже задержался и стоял, стоял, стоял... Потом поехал. Доехал в конце концов до Антверпена. Причем он должен был сначала на окраине остановиться, а потом поехать на центральный вокзал. Сидим в вагоне, пока люди высаживаются на окраине. Вдруг смотрю на табло и вижу, что там прокручиваются те станции, которые мы проехали, но в обратном порядке. Говорю мужу, что что-то не то происходит, и тут двери поезда закрываются и эта зараза едет обратно (то есть поезд из-за опоздания тупо не поехал на центральный вокзал). Вышли на станции и ждали еще минут 40 другой поезд. Фото станции прилагается. Название хорошее (гуглг-переводчик говорит, что это "Старый бог", на эту табличку мы втыкали еще полчаса в ожидании нужного поезда.
Но это ерунда в сравнении с обратной дорогой. Итак, Брюссель, время около часа дня. Наш самолет вылетает в пять из Шарлеруа. До Шарлеруа ехать около часа. Приходим на платформу минут за 15 до нашего поезда. До него еще два других поезда должно быть. Приезжает первый, высаживает людей, запускает новых, уезжает. Приезжает второй, стоит...Думает...Высаживает людей... И стоит. Очевидно сломался. И сотрудники жд не делают ни-че-го, чтобы освободить платформу, перенаправить ожидающие поезда. Стоят кучкой проводники, ремонтник, машинист и тоскливо смотрят на сцепку между вагонами. Мы ждем полчаса на платформе у сломанного поезда, а наш где-то на подъезде... При этом объявления мы не понимаем (язык совсем незнакомый), и единственная надежда - мерцающее на платформе общее табло, где должно высветиться что-то кроме надписи: "нужный вам поезд задерживается". В итоге сотрудники жд соображают перевести наш поезд на другую платформу... Мы успели доехать до аэропорта - но полчаса ожидания и неизвестности в день отлета - это жесть!
За поедку мы пользовались услугами железных дорог Бельгии пять раз. При этом они нас дважды подвели: в начале путешествия (что не критично) и в конце.
Первый случай еще терпимо - мы поехали в Антверпен с пересадкой - это была первая ошибка). Первый поезд задержался на 15 минут. Думали все, проехали с пересадкой. Ан-нет, успели. Второй поезд тоже задержался и стоял, стоял, стоял... Потом поехал. Доехал в конце концов до Антверпена. Причем он должен был сначала на окраине остановиться, а потом поехать на центральный вокзал. Сидим в вагоне, пока люди высаживаются на окраине. Вдруг смотрю на табло и вижу, что там прокручиваются те станции, которые мы проехали, но в обратном порядке. Говорю мужу, что что-то не то происходит, и тут двери поезда закрываются и эта зараза едет обратно (то есть поезд из-за опоздания тупо не поехал на центральный вокзал). Вышли на станции и ждали еще минут 40 другой поезд. Фото станции прилагается. Название хорошее (гуглг-переводчик говорит, что это "Старый бог", на эту табличку мы втыкали еще полчаса в ожидании нужного поезда.
Но это ерунда в сравнении с обратной дорогой. Итак, Брюссель, время около часа дня. Наш самолет вылетает в пять из Шарлеруа. До Шарлеруа ехать около часа. Приходим на платформу минут за 15 до нашего поезда. До него еще два других поезда должно быть. Приезжает первый, высаживает людей, запускает новых, уезжает. Приезжает второй, стоит...Думает...Высаживает людей... И стоит. Очевидно сломался. И сотрудники жд не делают ни-че-го, чтобы освободить платформу, перенаправить ожидающие поезда. Стоят кучкой проводники, ремонтник, машинист и тоскливо смотрят на сцепку между вагонами. Мы ждем полчаса на платформе у сломанного поезда, а наш где-то на подъезде... При этом объявления мы не понимаем (язык совсем незнакомый), и единственная надежда - мерцающее на платформе общее табло, где должно высветиться что-то кроме надписи: "нужный вам поезд задерживается". В итоге сотрудники жд соображают перевести наш поезд на другую платформу... Мы успели доехать до аэропорта - но полчаса ожидания и неизвестности в день отлета - это жесть!
About the Belgian railways. I don’t know who can use it, but I share:
During the trip we used the services of the Belgian railways five times. However, they let us down twice: at the beginning of the journey (which is not critical) and at the end.
The first case is still tolerable - we went to Antwerp with a transfer - this was the first mistake). The first train was delayed for 15 minutes. We all thought, passed with a change. No, we did. The second train also stopped and stood, stood, stood ... Then it drove off. Finally I reached Antwerp. Moreover, he had to first stop on the outskirts, and then go to the central station. We sit in the carriage while people disembark on the outskirts. Suddenly I look at the scoreboard and see that the stations that we passed are scrolling there, but in the reverse order. I tell my husband that something is wrong, and then the train doors close and this infection goes back (that is, the train, due to being late, stupidly did not go to the central station). We got out at the station and waited another 40 minutes for another train. Photo of the station is attached. The name is good (the google-translator says that this is "Old God", we stuck on this sign for another half hour while waiting for the desired train.
But this is nonsense compared to the way back. So, Brussels, around 1 pm. Our plane takes off at five from Charleroi. It takes about an hour to get to Charleroi. We arrive at the platform 15 minutes before our train. There should be two other trains before him. The first arrives, drops people off, launches new ones, leaves. The second arrives, it costs ... He thinks ... He drops people off ... And it costs. Obviously broke. And the railway employees do nothing to free the platform, redirect the waiting trains. Conductors, a repairman, a machinist are standing in a bunch, looking sadly at the coupling between the cars. We wait half an hour on the platform near the broken train, and ours is somewhere at the entrance ... At the same time, we do not understand the announcement (the language is completely unfamiliar), and the only hope is a common board flickering on the platform, where something other than the inscription should be displayed: "the train you need is delayed." As a result, the employees of the railway are thinking to transfer our train to another platform ... We managed to get to the airport - but half an hour of waiting and suspense on the day of departure is tough!
During the trip we used the services of the Belgian railways five times. However, they let us down twice: at the beginning of the journey (which is not critical) and at the end.
The first case is still tolerable - we went to Antwerp with a transfer - this was the first mistake). The first train was delayed for 15 minutes. We all thought, passed with a change. No, we did. The second train also stopped and stood, stood, stood ... Then it drove off. Finally I reached Antwerp. Moreover, he had to first stop on the outskirts, and then go to the central station. We sit in the carriage while people disembark on the outskirts. Suddenly I look at the scoreboard and see that the stations that we passed are scrolling there, but in the reverse order. I tell my husband that something is wrong, and then the train doors close and this infection goes back (that is, the train, due to being late, stupidly did not go to the central station). We got out at the station and waited another 40 minutes for another train. Photo of the station is attached. The name is good (the google-translator says that this is "Old God", we stuck on this sign for another half hour while waiting for the desired train.
But this is nonsense compared to the way back. So, Brussels, around 1 pm. Our plane takes off at five from Charleroi. It takes about an hour to get to Charleroi. We arrive at the platform 15 minutes before our train. There should be two other trains before him. The first arrives, drops people off, launches new ones, leaves. The second arrives, it costs ... He thinks ... He drops people off ... And it costs. Obviously broke. And the railway employees do nothing to free the platform, redirect the waiting trains. Conductors, a repairman, a machinist are standing in a bunch, looking sadly at the coupling between the cars. We wait half an hour on the platform near the broken train, and ours is somewhere at the entrance ... At the same time, we do not understand the announcement (the language is completely unfamiliar), and the only hope is a common board flickering on the platform, where something other than the inscription should be displayed: "the train you need is delayed." As a result, the employees of the railway are thinking to transfer our train to another platform ... We managed to get to the airport - but half an hour of waiting and suspense on the day of departure is tough!
У записи 8 лайков,
0 репостов,
587 просмотров.
0 репостов,
587 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Кириллова
