И сотворили Школу так, как велел им дьявол. Ребенок любит природу, поэтому его замкнули в четырех стенах. Ребенку нравится сознавать, что его работа имеет какой-то смысл, поэтому все устроили так, чтобы его активность не приносила никакой пользы. Он не может оставаться без движения — его принудили к неподвижности. Он любит работать руками, а его стали обучать теориям и идеям. Он любит говорить — ему приказали молчать. Он стремится понять — ему велели учить наизусть. Он хотел бы сам искать знания — ему они даются в готовом виде. И тогда дети научились тому, чему они никогда бы не научились в других условиях. Они научились лгать и притворяться. Дети отбились от рук. Они бегут из дома, ищут приключений. Они становятся практичны, самоуверенны и упорны без помощи школы и даже вопреки ей. И разрушилась Школа, которая была сотворена по наущению дьявола.
Адольф Ферьер «Преобразуем школу» 1920 год
Адольф Ферьер «Преобразуем школу» 1920 год
And they created the School as the devil told them to. The child loves nature, so he was locked in four walls. The child likes to realize that his work has some meaning, so everything is arranged so that his activity does not bring any benefit. He cannot remain motionless - he was forced into immobility. He loves to work with his hands, and they began to teach him theories and ideas. He loves to talk - he was ordered to be silent. He seeks to understand - he was told to learn by heart. He would like to seek knowledge himself - they are given to him ready-made. And then the children learned what they would never have learned in other conditions. They learned to lie and pretend. Children got out of hand. They run from home looking for adventure. They become practical, self-confident and tenacious without the help of school and even in spite of it. And the School, which was created at the instigation of the devil, collapsed.
Adolphe Ferrier "Reforming the School" 1920
Adolphe Ferrier "Reforming the School" 1920
У записи 48 лайков,
8 репостов,
1773 просмотров.
8 репостов,
1773 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сева Пежемский
