????У меня в рукаве есть интересная история про - Запись на стене пользователя Владислав Купчихин в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Владислав Купчихин

????У меня в рукаве есть интересная история про эту песню.????

Историю я прочитал в журнале «Афиша» afishamag лет пять назад, но она из разряда «русский чёрный юмор».????

Так что лучше почитать перевод и стараться быть хэппи в дождь и слякоть❗️????????

ℹ️
“It might seem crazy what I'm 'bout to say
То, что я собрался сказать, может показаться безумным,
Sunshine she's here, you can take a break
Солнце взошло, так что можешь передохнуть.
I`m a hot air balloon that could go to space
Я как воздушный шарик, способный взмыть в вышину
With the air like I don't care, baby, by the way
С попутным ветром, словно меня ничто не волнует, детка, и все это...
Because I'm happy...
Потому что я счастлив!”
????????????????????????

???? I have an interesting story up my sleeve about this song. ????

I read the story in the Afisha magazine afishamag about five years ago, but it belongs to the category of “black Russian humor”. ????

So it's better to read the translation and try to be happy in the rain and sleet с ????????

ℹ️
“It might seem crazy what I'm 'bout to say
What I'm about to say may sound crazy
Sunshine she's here, you can take a break
The sun is up, so you can rest.
I`m a hot air balloon that could go to space
I'm like a balloon that can fly high
With the air like I don't care, baby, by the way
With a fair wind like I don't care about anything, baby, and it's all ...
Because I'm happy ...
Because I'm happy! ”
????????????????????????