Китайский новый год.
Первые несколько дней так и прожили в р-не Натона, т.к надо было смотаться в имигрейшн продлить визу (по-прежнему, 1900 бат на человека). Очень рыбное место, в прямом смысле этого слова. Улочки у набережной завалены свежевыловленной рыбой и разными морепродуктами. В то утро я бродил в поисках, кажется, синего риса, и в какой-то момент начал глохнуть от взрывов петард и фейерверков. А потом улицу заполонили китайцы.
На Самуи живет много этнических китайцев, в 2015 тут появился и свой Чайна таун. Погуглив, я прочитал, что Самуй и заселен был изначально китайцами и даже есть на картах династии Мин, датируемых 1687 г.
Китайский новый год называют праздником весны и длится он 15 дней. Празднуется в период новолуния, поэтому даты каждый год плавающие в период января-февраля. Мы попали на самые пиковые последние 4 дня празднования. Так, что год красной огненной обезьяны, 2559, только в феврале наступил, а не 31 декабря, как у нас. Почему то каждый год приравнивают к китайскому в декабре.
Как я понял, весь этот оглушительный шум от петард и фейерверков создается, чтобы отгонять злых духов. Белый, желтый и оранжевый цвета у китайцев - цвета благополучия и счастья. Почему некоторые из них шли с протыкаными ртами, я не понял. Да, я знаком с Вегетарианским фестивалем на Пхукете и видел оттуда фото, где рты прокалывали даже велосипедными рамами, тут на Самуи без жести - видел лишь пару тройку спиц в щеках, у избранных - это вроде как честь. Без разрезанных языков, проткнутых сосков и носов обошлось) Пока не глубоко разобрался в этих ритуалах, поэтому подробнее рассказать не могу. Но выглядит это все торжественно, некоторые участники погружаются в довольно глубокий транс и энергетика таинства все же царит там, несмотря на толпы фотографов, зевак и туристов вокруг.
Увидел все это случайно и жаль не было времени двинуться за процессией дальше, но немного заснять успел.
Первые несколько дней так и прожили в р-не Натона, т.к надо было смотаться в имигрейшн продлить визу (по-прежнему, 1900 бат на человека). Очень рыбное место, в прямом смысле этого слова. Улочки у набережной завалены свежевыловленной рыбой и разными морепродуктами. В то утро я бродил в поисках, кажется, синего риса, и в какой-то момент начал глохнуть от взрывов петард и фейерверков. А потом улицу заполонили китайцы.
На Самуи живет много этнических китайцев, в 2015 тут появился и свой Чайна таун. Погуглив, я прочитал, что Самуй и заселен был изначально китайцами и даже есть на картах династии Мин, датируемых 1687 г.
Китайский новый год называют праздником весны и длится он 15 дней. Празднуется в период новолуния, поэтому даты каждый год плавающие в период января-февраля. Мы попали на самые пиковые последние 4 дня празднования. Так, что год красной огненной обезьяны, 2559, только в феврале наступил, а не 31 декабря, как у нас. Почему то каждый год приравнивают к китайскому в декабре.
Как я понял, весь этот оглушительный шум от петард и фейерверков создается, чтобы отгонять злых духов. Белый, желтый и оранжевый цвета у китайцев - цвета благополучия и счастья. Почему некоторые из них шли с протыкаными ртами, я не понял. Да, я знаком с Вегетарианским фестивалем на Пхукете и видел оттуда фото, где рты прокалывали даже велосипедными рамами, тут на Самуи без жести - видел лишь пару тройку спиц в щеках, у избранных - это вроде как честь. Без разрезанных языков, проткнутых сосков и носов обошлось) Пока не глубоко разобрался в этих ритуалах, поэтому подробнее рассказать не могу. Но выглядит это все торжественно, некоторые участники погружаются в довольно глубокий транс и энергетика таинства все же царит там, несмотря на толпы фотографов, зевак и туристов вокруг.
Увидел все это случайно и жаль не было времени двинуться за процессией дальше, но немного заснять успел.
Chinese New Year.
The first few days we lived in the Nathon region, because it was necessary to hit the road to the immigration to extend the visa (still 1900 baht per person). A very fishy place, in the truest sense of the word. The streets near the embankment are littered with freshly caught fish and various seafood. That morning I was wandering in search of what seemed to be blue rice, and at some point I started to go deaf from the explosions of firecrackers and fireworks. And then the street was filled with Chinese.
Many ethnic Chinese live on Koh Samui, and in 2015 there was also a Chinatown. Googling, I read that Koh Samui was originally inhabited by the Chinese and even appears on Ming Dynasty maps dating back to 1687.
Chinese New Year is called the Spring Festival and lasts 15 days. Celebrated during the new moon period, so the dates each year float between January and February. We hit the peak of the last 4 days of celebration. So, the year of the red fiery monkey, 2559, only came in February, and not December 31, as we have. For some reason, every year is equated to Chinese in December.
As I understand it, all this deafening noise from firecrackers and fireworks is created to drive away evil spirits. For the Chinese, white, yellow and orange are the colors of well-being and happiness. Why some of them walked with their mouths pierced, I did not understand. Yes, I am familiar with the Vegetarian Festival in Phuket and saw a photo from there where the mouths were pierced even with bicycle frames, here on Koh Samui without tin - I saw only a couple of three knitting needles in the cheeks, for a select few - it seems like an honor. There were no cut tongues, pierced nipples and noses) I have not yet deeply understood these rituals, so I cannot tell you more. But it all looks solemn, some participants plunge into a rather deep trance and the energy of the sacrament still reigns there, despite the crowds of photographers, onlookers and tourists around.
I saw all this by chance and it is a pity there was no time to follow the procession further, but I managed to shoot a little.
The first few days we lived in the Nathon region, because it was necessary to hit the road to the immigration to extend the visa (still 1900 baht per person). A very fishy place, in the truest sense of the word. The streets near the embankment are littered with freshly caught fish and various seafood. That morning I was wandering in search of what seemed to be blue rice, and at some point I started to go deaf from the explosions of firecrackers and fireworks. And then the street was filled with Chinese.
Many ethnic Chinese live on Koh Samui, and in 2015 there was also a Chinatown. Googling, I read that Koh Samui was originally inhabited by the Chinese and even appears on Ming Dynasty maps dating back to 1687.
Chinese New Year is called the Spring Festival and lasts 15 days. Celebrated during the new moon period, so the dates each year float between January and February. We hit the peak of the last 4 days of celebration. So, the year of the red fiery monkey, 2559, only came in February, and not December 31, as we have. For some reason, every year is equated to Chinese in December.
As I understand it, all this deafening noise from firecrackers and fireworks is created to drive away evil spirits. For the Chinese, white, yellow and orange are the colors of well-being and happiness. Why some of them walked with their mouths pierced, I did not understand. Yes, I am familiar with the Vegetarian Festival in Phuket and saw a photo from there where the mouths were pierced even with bicycle frames, here on Koh Samui without tin - I saw only a couple of three knitting needles in the cheeks, for a select few - it seems like an honor. There were no cut tongues, pierced nipples and noses) I have not yet deeply understood these rituals, so I cannot tell you more. But it all looks solemn, some participants plunge into a rather deep trance and the energy of the sacrament still reigns there, despite the crowds of photographers, onlookers and tourists around.
I saw all this by chance and it is a pity there was no time to follow the procession further, but I managed to shoot a little.
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Петров
