Отрывок из произведения "Черный город", в котором Акунин описывает добычу нефти и нечеловеческие условия работы в Баку незадолго до революции:
"Законы прибыли неумолимы. Зачем платить больше, зачем вкладывать деньги в улучшение условий труда, если кто-то считает за счастье любую работу? Сколько в империи заводов, шахт, рудников, где картина точно такая же или немногим лучше? Государство, которое должно было бы заставлять владельцев обращаться с работниками по-человечески, этой миссией пренебрегает, а при конфликте встает всей своей мощью на сторону капиталиста. Всё это добром не кончится…"
Ничего не напоминает?
"Законы прибыли неумолимы. Зачем платить больше, зачем вкладывать деньги в улучшение условий труда, если кто-то считает за счастье любую работу? Сколько в империи заводов, шахт, рудников, где картина точно такая же или немногим лучше? Государство, которое должно было бы заставлять владельцев обращаться с работниками по-человечески, этой миссией пренебрегает, а при конфликте встает всей своей мощью на сторону капиталиста. Всё это добром не кончится…"
Ничего не напоминает?
An excerpt from the work "Black City", in which Akunin describes oil production and inhuman working conditions in Baku shortly before the revolution:
"The laws of profit are inexorable. Why pay more, why invest in improving working conditions, if someone considers any job to be happy? How many factories, mines, mines in the empire where the picture is exactly the same or a little better? to force the owners to treat their employees like a human being, neglects this mission, and in the event of a conflict, with all its might, takes the side of the capitalist. All this will not end well ... "
Doesn't it look like anything?
"The laws of profit are inexorable. Why pay more, why invest in improving working conditions, if someone considers any job to be happy? How many factories, mines, mines in the empire where the picture is exactly the same or a little better? to force the owners to treat their employees like a human being, neglects this mission, and in the event of a conflict, with all its might, takes the side of the capitalist. All this will not end well ... "
Doesn't it look like anything?
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Голландцев