Лунный заяц и звёздный кот
Живёт на небе звёздный кот. Он ест на завтрак антрекот. На нём велюровый жилет и шёлковый цилиндр. Он знает всех, он нужен всем. Он филантроп и джентльмен. Ему шестнадцать тысяч лет. Он не поклонник игр.
Ему не следует мешать, когда идёт он совершать свой ежедневный моцион по Млечному Пути. Сэр звёздный кот отнюдь не сер, он чёрен, как изнанка сфер. И россыпь звёздочек на нём – изящней не найти.
Попробуйте сказать коту: «Сэр, не к лицу вам в пустоту шагать». В ответ промолвит он: «Неудержим прогресс». И хаос кот в порядок вверг, и строго вертикально вверх его цилиндр устремлён, хоть проверяй отвес.
Итак, изяществом манер блеснув, выходит на пленэр, лежащий перед ним окрест, наш первый персонаж. У лап его простёрся мир, усами ловит он эфир, но тяга к перемене мест… Пора сменить пейзаж!
Сэр звёздный кот глядит во тьму. Сэр кот находит в ней Луну. Что ж, отчего б не осмотреть, и что ж не посетить? Вмиг возникает звёздный трап, ловя касанье мягких лап. Кот под собою чует твердь. Его нельзя смутить.
Миры безумствуют вовне. Кот чинно бродит по Луне. Туриста путь весьма тернист: здесь царствие руин. Там кратер, там как будто нет, а здесь, напротив, есть хребет. Сэр кот совсем не альпинист. А случай – властелин.
Увы, предательский карниз. Обвал. Стремится осыпь вниз. Да, может джентльмен упасть, но лишь не в грязь лицом! Что ж, к счастью, повреждений нет, и продолжается сюжет. Не может наш герой пропасть, ведь он храним Творцом.
Тем временем со стороны, обратной стороны Луны, походкой чинною идёт другой наш персонаж - сэр лунный заяц. Попрошу любить и жаловать. Пишу заметку в памятный блокнот: «Сэр заяц – не мираж!»
На нём отменный редингот и белый галстух. Он идёт, втыкая с каждым шагом трость в смиренный лунный грунт. Цилиндр блестит на голове, к тому ж на каждом рукаве он носит запонки поврозь. И весит ровно фунт.
Сэр лунный заяц на обрыв становится. И зонт открыв, приподнимает свой цилиндр. Потом, закрывши зонт, интересуется: «Сэр кот, не правда ль, нынче славный год? Как яблочный удался сидр! И ровен горизонт. Семейство ваше ли вполне здорово? Долго ль на Луне у нас вы думаете быть? Есть вести о войне? Прохладно здесь по вечерам… Кто в скачках выиграл вчера? И что вы делаете, сэр, там, в пропасти на дне?»
Сэр звёздный кот молчит в ответ, не говоря ни «да» ни «нет». Сэр лунный заяц, подождав, уходит на обед. Со спиннингом вернувшись, он цепляет за жилет крючком. И тащит звёздного кота из пропасти на свет.
С поклоном кот: «Простите, сэр, моё отсутствие манер. Конечно, вы изумлены, но дело здесь лишь в том (взгляните, сэр, со стороны!), что вовсе незнакомы мы. Друг другу не представленЫ. А это моветон»
Сэр лунный заяц говорит: «Ну что вы, никаких обид. Позвольте вам визитку, сэр, вручить. И между тем, отмечу - мы в одном и том же клубе состоим притом. Я вас встречал на Риджент-сквер. Нет никаких проблем».
«Ах, сэр! – в ответ учтиво кот, - конечно, этот поворот мне всё способен объяснить. Что ж, это мне урок. Любезный сэр, я вас молю принять признательность мою. Себе позволю пригласить вас, сэр, на файв-о-клок».
Как часто с этих пор они в беседе коротают дни. Пьют чай, затем играют в бридж, и иногда в крокет. Сэр звёздный кот мурлычет джаз. Сэр лунный заяц щурит глаз. Вокруг космическая тишь. И так уже сто лет.
Живёт на небе звёздный кот. Он ест на завтрак антрекот. На нём велюровый жилет и шёлковый цилиндр. Он знает всех, он нужен всем. Он филантроп и джентльмен. Ему шестнадцать тысяч лет. Он не поклонник игр.
Ему не следует мешать, когда идёт он совершать свой ежедневный моцион по Млечному Пути. Сэр звёздный кот отнюдь не сер, он чёрен, как изнанка сфер. И россыпь звёздочек на нём – изящней не найти.
Попробуйте сказать коту: «Сэр, не к лицу вам в пустоту шагать». В ответ промолвит он: «Неудержим прогресс». И хаос кот в порядок вверг, и строго вертикально вверх его цилиндр устремлён, хоть проверяй отвес.
Итак, изяществом манер блеснув, выходит на пленэр, лежащий перед ним окрест, наш первый персонаж. У лап его простёрся мир, усами ловит он эфир, но тяга к перемене мест… Пора сменить пейзаж!
Сэр звёздный кот глядит во тьму. Сэр кот находит в ней Луну. Что ж, отчего б не осмотреть, и что ж не посетить? Вмиг возникает звёздный трап, ловя касанье мягких лап. Кот под собою чует твердь. Его нельзя смутить.
Миры безумствуют вовне. Кот чинно бродит по Луне. Туриста путь весьма тернист: здесь царствие руин. Там кратер, там как будто нет, а здесь, напротив, есть хребет. Сэр кот совсем не альпинист. А случай – властелин.
Увы, предательский карниз. Обвал. Стремится осыпь вниз. Да, может джентльмен упасть, но лишь не в грязь лицом! Что ж, к счастью, повреждений нет, и продолжается сюжет. Не может наш герой пропасть, ведь он храним Творцом.
Тем временем со стороны, обратной стороны Луны, походкой чинною идёт другой наш персонаж - сэр лунный заяц. Попрошу любить и жаловать. Пишу заметку в памятный блокнот: «Сэр заяц – не мираж!»
На нём отменный редингот и белый галстух. Он идёт, втыкая с каждым шагом трость в смиренный лунный грунт. Цилиндр блестит на голове, к тому ж на каждом рукаве он носит запонки поврозь. И весит ровно фунт.
Сэр лунный заяц на обрыв становится. И зонт открыв, приподнимает свой цилиндр. Потом, закрывши зонт, интересуется: «Сэр кот, не правда ль, нынче славный год? Как яблочный удался сидр! И ровен горизонт. Семейство ваше ли вполне здорово? Долго ль на Луне у нас вы думаете быть? Есть вести о войне? Прохладно здесь по вечерам… Кто в скачках выиграл вчера? И что вы делаете, сэр, там, в пропасти на дне?»
Сэр звёздный кот молчит в ответ, не говоря ни «да» ни «нет». Сэр лунный заяц, подождав, уходит на обед. Со спиннингом вернувшись, он цепляет за жилет крючком. И тащит звёздного кота из пропасти на свет.
С поклоном кот: «Простите, сэр, моё отсутствие манер. Конечно, вы изумлены, но дело здесь лишь в том (взгляните, сэр, со стороны!), что вовсе незнакомы мы. Друг другу не представленЫ. А это моветон»
Сэр лунный заяц говорит: «Ну что вы, никаких обид. Позвольте вам визитку, сэр, вручить. И между тем, отмечу - мы в одном и том же клубе состоим притом. Я вас встречал на Риджент-сквер. Нет никаких проблем».
«Ах, сэр! – в ответ учтиво кот, - конечно, этот поворот мне всё способен объяснить. Что ж, это мне урок. Любезный сэр, я вас молю принять признательность мою. Себе позволю пригласить вас, сэр, на файв-о-клок».
Как часто с этих пор они в беседе коротают дни. Пьют чай, затем играют в бридж, и иногда в крокет. Сэр звёздный кот мурлычет джаз. Сэр лунный заяц щурит глаз. Вокруг космическая тишь. И так уже сто лет.
Moon Hare and Star Cat
A star cat lives in the sky. He eats entrecote for breakfast. He is wearing a velor vest and a silk top hat. He knows everyone, everyone needs him. He is a philanthropist and gentleman. He is sixteen thousand years old. He's not a fan of games.
He should not be disturbed when he goes to perform his daily exercise along the Milky Way. Sir Star Cat is by no means gray, he is as black as the wrong side of the spheres. And a scattering of stars on it - you can't find more graceful.
Try to tell the cat: "Sir, it is not to your face to walk into the void." In response, he will say: "Unrestrained progress." And the cat threw chaos in order, and its cylinder is directed strictly vertically upwards, even though you can check the plumb line.
So, flashing with grace of manners, our first character comes out into the open air, lying in front of him. The world stretched out at his paws, he catches the ether with his mustache, but the urge to change places ... It's time to change the landscape!
Sir Star Cat looks into the darkness. Sir the cat finds the moon in it. Well, why not inspect, and why not visit? In an instant, a stellar ladder appears, catching the touch of soft paws. The cat smells the firmament under him. He cannot be confused.
The worlds are mad outside. The cat wanders dignifiedly on the moon. The tourist's path is very thorny: here is the kingdom of ruins. There is a crater, as if there is not, but here, on the contrary, there is a ridge. Sir the cat is not a climber at all. And chance is the master.
Alas, a treacherous cornice. The collapse. The scree strives downward. Yes, a gentleman can fall, but not in the dirt on his face! Well, luckily, there is no damage and the plot continues. Our hero cannot be lost, because he is kept by the Creator.
Meanwhile, from the far side of the moon, our other character, Sir Moon Hare, walks with a dignified gait. I ask you to love and favor. I am writing a note in a memorable notebook: "Sir, the hare is not a mirage!"
He is wearing an excellent coat and a white tie. He walks, sticking a cane into the humble lunar soil with every step. The cylinder shines on his head, and he wears cufflinks on each sleeve. And weighs exactly a pound.
Sir the moon rabbit is on the cliff. And opening the umbrella, he lifts his top hat. Then, closing the umbrella, he asks: “Sir, cat, isn't it really a glorious year? How apple cider worked! And the horizon is even. Is your family quite healthy? How long do you think you will be on the moon with us? Is there news of war? It's cool here in the evenings ... Who won the races yesterday? And what are you doing, sir, there, in the abyss at the bottom? "
Sir Starcat is silent in response, not saying yes or no. Sir moon rabbit, after waiting, leaves for dinner. Returning with the spinning rod, he hooks onto the vest with a hook. And drags the star cat out of the abyss into the light.
With a bow, the cat: “Sorry sir, my lack of manners. Of course, you are amazed, but the point here is (look, sir, from the outside!) That we are completely unknown. Not presented to each other. And this is bad manners "
Sir moon rabbit says: “Well, you, no offense. Let me hand you the card, sir. And meanwhile, I will note - we are in the same club, moreover. I met you at Regent Square. That's no problem at all".
“Ah, sir! - in response to the courteous cat, - of course, this turn can explain everything to me. Well, this is a lesson for me. Dear sir, I beg you to accept my gratitude. I will allow myself to invite you, sir, to five-o-clock. "
How often they pass their days in conversation since then. They drink tea, then play bridge, and sometimes croquet. Sir Star Cat purrs jazz. Sir Moon Hare squints his eyes. Around the cosmic silence. And so for a hundred years.
A star cat lives in the sky. He eats entrecote for breakfast. He is wearing a velor vest and a silk top hat. He knows everyone, everyone needs him. He is a philanthropist and gentleman. He is sixteen thousand years old. He's not a fan of games.
He should not be disturbed when he goes to perform his daily exercise along the Milky Way. Sir Star Cat is by no means gray, he is as black as the wrong side of the spheres. And a scattering of stars on it - you can't find more graceful.
Try to tell the cat: "Sir, it is not to your face to walk into the void." In response, he will say: "Unrestrained progress." And the cat threw chaos in order, and its cylinder is directed strictly vertically upwards, even though you can check the plumb line.
So, flashing with grace of manners, our first character comes out into the open air, lying in front of him. The world stretched out at his paws, he catches the ether with his mustache, but the urge to change places ... It's time to change the landscape!
Sir Star Cat looks into the darkness. Sir the cat finds the moon in it. Well, why not inspect, and why not visit? In an instant, a stellar ladder appears, catching the touch of soft paws. The cat smells the firmament under him. He cannot be confused.
The worlds are mad outside. The cat wanders dignifiedly on the moon. The tourist's path is very thorny: here is the kingdom of ruins. There is a crater, as if there is not, but here, on the contrary, there is a ridge. Sir the cat is not a climber at all. And chance is the master.
Alas, a treacherous cornice. The collapse. The scree strives downward. Yes, a gentleman can fall, but not in the dirt on his face! Well, luckily, there is no damage and the plot continues. Our hero cannot be lost, because he is kept by the Creator.
Meanwhile, from the far side of the moon, our other character, Sir Moon Hare, walks with a dignified gait. I ask you to love and favor. I am writing a note in a memorable notebook: "Sir, the hare is not a mirage!"
He is wearing an excellent coat and a white tie. He walks, sticking a cane into the humble lunar soil with every step. The cylinder shines on his head, and he wears cufflinks on each sleeve. And weighs exactly a pound.
Sir the moon rabbit is on the cliff. And opening the umbrella, he lifts his top hat. Then, closing the umbrella, he asks: “Sir, cat, isn't it really a glorious year? How apple cider worked! And the horizon is even. Is your family quite healthy? How long do you think you will be on the moon with us? Is there news of war? It's cool here in the evenings ... Who won the races yesterday? And what are you doing, sir, there, in the abyss at the bottom? "
Sir Starcat is silent in response, not saying yes or no. Sir moon rabbit, after waiting, leaves for dinner. Returning with the spinning rod, he hooks onto the vest with a hook. And drags the star cat out of the abyss into the light.
With a bow, the cat: “Sorry sir, my lack of manners. Of course, you are amazed, but the point here is (look, sir, from the outside!) That we are completely unknown. Not presented to each other. And this is bad manners "
Sir moon rabbit says: “Well, you, no offense. Let me hand you the card, sir. And meanwhile, I will note - we are in the same club, moreover. I met you at Regent Square. That's no problem at all".
“Ah, sir! - in response to the courteous cat, - of course, this turn can explain everything to me. Well, this is a lesson for me. Dear sir, I beg you to accept my gratitude. I will allow myself to invite you, sir, to five-o-clock. "
How often they pass their days in conversation since then. They drink tea, then play bridge, and sometimes croquet. Sir Star Cat purrs jazz. Sir Moon Hare squints his eyes. Around the cosmic silence. And so for a hundred years.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Светлана Волкова
