Марина ссссссссс ЗАСТОЙ Какое, всё-таки, правильное слово придумали - Запись на стене пользователя Светлана Волкова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Светлана Волкова Rogneda

Марина ссссссссс

ЗАСТОЙ
Какое, всё-таки, правильное слово придумали для советского периода жизни - застой! Действительно! Полный застой! Болото!
Тебе 10 лет. Мама дала тебе один рубль и послала в магазин:
- Купи, сынок, буханку чёрного хлеба (12 копеек), буханку белого (батон, 13 копеек), литр молока (28 копеек), пачку масла (100 грамм, 36 копеек) и на сдачу - мороженое (эскимо - 11 копеек).
Пошёл, пнул ржавую банку по дороге, перешёл улицу. Зашёл в магазин, подошёл к кассе. Продиктовал тётке в окошке свой список, отдал рупь.
Кассирша орёт:
- Граждане! Пропустите ребёнка! Ребёнка пропускают. Дают масло, наливают в бидон свежее молоко. В соседнем отделе ребёнок берёт хлеб, булку, суёт всё это хозяйство в авоську и выходит на яркое солнышко, на улицу. Опять переходит улицу, идёт на угол, протягивает другой тётке одиннадцать копеек, получает серебристое мороженое, тут же его разворачивает, кусает, облизывает, съедает за секунду и лениво плетётся домой. Рубль, наконец, закончился.
Отдаёт авоську и бежит играть в футбол во дворе.
А вечером, сделав уроки, садится смотреть по телеку "Неуловимых" или "В мире животных".
Тоска.... Застой.
Через 5 лет, когда ему уже 15 лет, он берёт рупь и идёт в магазин. Всё в тот же. Опять делает то же самое. Покупает всё то же самое. И опять берёт мороженое за 11 копеек. И опять идёт играть в футбол. Или в хоккей. Или - во Дворец Пионеров, клеить модели кораблей или самолётов. Или в секцию бокса. Скучно же! Застой!
Ещё через 5 лет ему уже 20 лет. Он студент. Получил стипендию. Пошёл в магазин, отдал в кассу рупь. Пробил чек на буханку хлеба (12 копеек), плавленый сырок за 10 копеек, бутылку пива (37 копеек), 100 грамм "докторской" (23 копейки). Получил сдачу, сложил всё в портфель. Подумал, почесал за ухом, засмеялся, перешёл на другую сторону улицы и купил мороженое "эскимо" за ..... 11 копеек. На оставшиеся 7 копеек купил газету "Комсомольская правда" и на метро поехал в общагу.
Застой... Тоска, что тут скажешь? Ужас!
А ещё через 5 лет ему 25 лет. Он закончил институт. Работает в НИИ мэнээсом (младшим научным сотрудником). Зарплата - 110 рублей в месяц. На календаре - 83-й год.
Получает зарплату и идёт куда? Правильно, в магазин! Всё в тот же! Опять даёт кассирше рупь. Опять покупает всё по списку выше, минус мороженое. Стыдно как-то.
Вместо мороженого он покупает три газеты за 9 копеек. И на метро за пятак едет домой.
Рядом с домом он останавливается около ларька и покупает пачку "Беломора" за 22 копейки и коробок спичек за копейку. Вот раньше, 15 лет назад, этот "Беломор" за 22 копейки был недоступен. Не продадут! Хоть тресни! Наоборот, подзатыльник дадут! Или отцу пожалуются! Все же друг друга знали! А теперь - пожалуйста! Ты уже большой, сам зарабатываешь. Заплатил 22 копейки, и на тебе папиросы!
Ну разве можно так жить, скажите на милость! Блин! десятилетиями ничего не меняется! Ни цены, ни люди! Застой!!!!
Опять в программе "Время" какой-то завод построили, какую-то домну задули, какой-то корабль спустили на воду. Опять рявкнули на Запад, чтоб не гоношился.
И опять "Неуловимые". Или "Ирония судьбы".
Ни тебе кровищи на экране, ни тебе стрельбы с десятком трупов, ни задницы голой!
"Жи" и "Ши" - только с буквой "и". Год за годом! Диктор на экране - как автомат русского языка. И опять передачи про учёных, про строителей, про космонавтов. Занудство! Годы идут, а ничего не меняется!
И так - везде! Застой! Хоть стреляйся! Скука смертная.
Вот так сидишь, бывало, смотришь, как где-нибудь в Африке негры друга друга стреляют, и думаешь:
- Вот! даже в Африке жизнь бьёт ключом! А у нас - эх, одно расстройство! Дал соседу по морде - получил 15 суток. Украл - сел.
Ни те - присяжных, ни те - прогрессивной прессы, ни те - правозащитников!
А когда кто-то кого-то застрелил из ружья по пьяному делу, так весь город миллионный это месяц обсуждал.
Только и слышишь на лавочке у парадной:
- Ой, чё деется, бабоньки! Да где ж такое видано, чтоб живого человека из ружжа средь бела дня застрелить? Что ж дальше -то будет? Кошмар какой!
Застой..... Тоска.....
Проклятая власть!
Ни стрельбы, ни кокаина, ни жевательной резинки! Один Чайковский с Моцартом, да Толстой с Пушкиным.
Разве это жизнь?
Как это можно, вы только вдумайтесь! Так издеваться над людьми? Годами ездить на трамвае за три копейки, а на метро - зя пятак! Годами платить за квартиру 5 рублей в месяц! Десятилетиями знать, что если закончишь ВУЗ - наверняка попадёшь на работу по специальности! Ни тебе безработицы, ни тебе взяток! Ни тебе папы - банкира! Ну что это за жизнь? Кто такое выдержит?
Предсказуемость просто убивала! Вот не успеет какой-нибудь Синявский или какой-нибудь Даниель даже рот открыть для протеста против всей этой чудовищной жизни, а ты уже знаешь: Сядет! И обязательно угадаешь!
Это же застой! Болото! Всё же наперёд известно!
Спрашиваешь, бывало, на работе:
- А где этот Сенька, который протестовал?
- Как это где? Сидит уже!
Берёшь свой карандаш, склоняешься над кульманом и тихо радуешься за товарища. Наконец, хоть для него всё кончилось! Ни трамваев за три копейки, ни газет за две копейки, ни "Беломора" за 22 копейки! Отмучался! Теперь, поди, круглые сутки - свежий воздух, сосны столетние, снег хрустит под ногами! И сопки синеют вдали! Романтика! Повезло парню! Эх....!
Берёшь в руки 100 рублей с профилем Ленина, смотришь на неё, на купюру эту и думаешь:
Ну и что, что в Москву и обратно - 16 рублей? Ну и что, что гостиница 2.80 в сутки, ну и что, что обед в ресторане - пятёрка?
Ну нельзя же из этого культ делать! Надоело! Скучно же!
Ведь год за годом одно и тоже! Ну сколько можно, в самом деле? Когда же это всё кончится?
КОНЧИЛОСЬ!...
(с)

Marina sssssssss

STAGNATION
What, after all, the correct word was invented for the Soviet period of life - stagnation! Really! Complete stagnation! Swamp!
You are 10 years old. Mom gave you one ruble and sent you to the store:
- Buy, son, a loaf of black bread (12 kopecks), a loaf of white bread (loaf, 13 kopecks), a liter of milk (28 kopecks), a pack of butter (100 grams, 36 kopecks) and ice cream (popsicle - 11 kopecks) for change.
I went, kicked a rusty can on the road, crossed the street. I went to the store, went to the checkout. He dictated his list to his aunt in the window, gave a ruble.
The cashier yells:
- Citizens! Miss the child! The child is allowed to pass. They give oil, pour fresh milk into the can. In the next section, a child takes bread, a roll, puts all this household in a string bag and goes out into the bright sun, onto the street. He crosses the street again, walks to the corner, hands the other aunt eleven kopecks, gets a silvery ice cream, immediately unfolds it, bites, licks, eats it in a second, and lazily walks home. The ruble is finally over.
He gives the string bag and runs to play football in the yard.
And in the evening, having done his homework, he sits down to watch "The Elusive" or "In the Animal World" on TV.
Melancholy .... Stagnation.
After 5 years, when he is already 15 years old, he takes a ruble and goes to the store. Everything is the same. Does the same thing again. Buys all the same. And again he takes ice cream for 11 kopecks. And again he goes to play football. Or hockey. Or - in the Palace of Pioneers, glue models of ships or airplanes. Or in the boxing section. It's boring! Stagnation!
After another 5 years, he is already 20 years old. He is a student. Received a scholarship. I went to the store, gave a ruble to the cashier. I made a check for a loaf of bread (12 kopecks), processed cheese for 10 kopecks, a bottle of beer (37 kopecks), 100 grams of "doctor's" (23 kopecks). Got change, put it all in a briefcase Thought, scratched behind his ear, laughed, crossed to the other side of the street and bought an ice cream "popsicle" for ..... 11 kopecks. For the remaining 7 kopecks I bought the newspaper "Komsomolskaya Pravda" and took the metro to the hostel.
Stagnation ... Longing, what can you say? Horror!
And after another 5 years he is 25 years old. He graduated from college. Works at the Scientific Research Institute of MEES (junior researcher). The salary is 110 rubles per month. Year 83 on the calendar.
Receives a salary and goes where? That's right, to the store! Everything is the same! Again he gives the cashier a ruble. Again he buys everything from the list above, minus the ice cream. It's a shame somehow.
Instead of ice cream, he buys three newspapers for 9 kopecks. And he takes the subway home for a nickel.
Near the house he stops at a stall and buys a pack of Belomor for 22 kopecks and a box of matches for a kopeck. Earlier, 15 years ago, this "Belomor" for 22 kopecks was unavailable. They won't sell! At least crack! On the contrary, they will give you a cuff! Or they will complain to the father! They all knew each other! Now please! You are already big, you earn yourself. Paid 22 kopecks, and you're wearing cigarettes!
Well, how can you live like that, pray tell? Pancake! Nothing has changed for decades! No prices, no people! Stagnation!!!!
Again, in the Vremya program, some kind of plant was built, some kind of blast furnace was blown out, some kind of ship was launched. Again they barked at the West so as not to persecute.
And again "Elusive". Or "Irony of Fate".
No blood on the screen, no shooting with a dozen corpses, no naked ass!
"Zhi" and "Shi" - only with the letter "and". Year after year! The announcer on the screen is like an automatic machine of the Russian language. And again programs about scientists, about builders, about astronauts. Boring! Years go by, but nothing changes!
And so - everywhere! Stagnation! At least shoot yourself! Boredom is mortal.
This is how you sit, it used to be, you watch how somewhere in Africa the blacks of a friend shoot, and you think:
- Here! even in Africa life is in full swing! And we have - oh, one disorder! Gave a neighbor in the face - got 15 days. Stole - sat down.
Neither the jury, nor the progressive press, nor the human rights activists!
And when someone shot someone with a gun on a drunken case, the whole city of the millionth discussed it for a month.
You only hear on the bench by the front door:
- Oh, what's going on, old ladies! But where have you seen such a thing to shoot a living person with a gun in broad daylight? What will happen next? Terrible!
Stagnation ..... Longing .....
Damned power!
No gunfire, no cocaine, no chewing gum! One Tchaikovsky with Mozart, and Tolstoy with Pushkin.
Is this life?
How is this possible, just think about it! So mock people? For years to travel by tram for three kopecks, and by metro - a nickel! For years to pay for an apartment 5 rubles a month! For decades to know that if you graduate from a university, you will surely get to work in your specialty! No unemployment, no bribes! No daddy - a banker! What kind of life is this? Who can stand it?
Predictability was simply killing! Any Sinyavsky or some Daniel will not even have time to open his mouth to protest against all this monstrous life, and you already know: He will sit down! And you will definitely guess!
This is stagnation! Swamp! All the same it is known in advance!
You used to ask at work:
- And where is this Senka who protested?
- How is it where? Sits already!
You take your pencil, bend over the drawing board and quietly rejoice