Очень популярная метафора .
Когда маленького слонёнка привязывают веревкой к колышку, и он не может порвать её и вырвать колышек, он привыкает к этому сдерживанию. Потом он вырастает и, всё так же будучи приучен к этому колышку с верёвкой, не может от неё никуда уйти.
Когда маленького слонёнка привязывают веревкой к колышку, и он не может порвать её и вырвать колышек, он привыкает к этому сдерживанию. Потом он вырастает и, всё так же будучи приучен к этому колышку с верёвкой, не может от неё никуда уйти.
A very popular metaphor.
When a little elephant is tied with a rope to a peg, and he cannot break it and pull out the peg, he gets used to this restraint. Then he grows up and, still being accustomed to this peg with a rope, cannot get away from it.
When a little elephant is tied with a rope to a peg, and he cannot break it and pull out the peg, he gets used to this restraint. Then he grows up and, still being accustomed to this peg with a rope, cannot get away from it.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алиса Нецецкая
