Алкоголь. Шнапс. Упоительное приключение. Приключение как рюмка крепкой...

Алкоголь. Шнапс. Упоительное приключение. Приключение как рюмка крепкой — и еще рюмка, — но скользким было это пьянство, в любой момент оно грозило падением в грязь, в порок, в чувственную гнусность. Однако как тут не пьянствовать? Ведь пьянство стало нашей гигиеной, каждый одурманивался, чем мог и как только мог, — ну и я тоже, — лишь пытался соблюсти хоть какое-то человеческое достоинство, сохраняя в пьянстве позу исследователя, который, несмотря ни на что, наблюдает — который напивается, чтобы наблюдать. Вот я и наблюдал.

Гомбрович, Порнография.
Alcohol. Schnapps. Delightful adventure. An adventure is like a strong glass - and another glass - but this drunkenness was slippery, at any moment it threatened to fall into the mud, into vice, into sensual vileness. However, how can one not get drunk? After all, drunkenness became our hygiene, everyone was intoxicated with what he could and as best he could - and so did I. to watch. So I watched.

Gombrowicz, Pornography.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Спектральные Крейсера оставил(а) запись на стене пользователя Алексей Овечкин

Понравилось следующим людям